-->
مدرسة بوليوود مدرسة بوليوود
اخبار

آخر الأخبار

اخبار
random
جاري التحميل ...
random

ترجمة أغنية Rishte Naate من فيلم de dana dan ..بطولة اكشاي كومار وكاترينا كييف وسونيل شيتي


You and I
انا وانت
Will be together till the end of time
سوف نكون معاً حتى نهاية الوقت
I promise I'll never let you go
اعدك بأنني لن ادعك تذهب
Now that i know you love me
الآن انا اعرف ذلك بأنك تحبني
Chalun main tere peechhe peechhe
انا سأمشي خلفك
Baaki sare bandhan tod doon
واكسر كل القيود الأخرى
Jo tere tak na jaaye
وسأترك الدرب الذي
Us raste ko chhod doon
لا يؤدي لك (لا يوصلني لك)
Har khawaab mera Umeed meri
سأعطي كل احلامي خاصتي
Main tujhe jod doon
سأتركهم لك
Sab Rishte Naaate Hans ke Tod doon
سأكسر كل علاقاتي الأخرى بأبتسامة
Bas Tujhse Dil ka Rishta Jod doon
Jod doon
انا فقط سأحافظ على علاقة القلب معك
Jud gayi jud gayi,Tujhse yeh meri zindagi
حياتي هي الآن ملكك
Maine to paai tujh mein,Meri har khushi
انا وجدت كل سعادتي بك
Keh gayi keh gayi,Mujhse khud yeh baatein teri
محادثاتك اسمح لي ان اعرف
Aksar Khayaalon mein hoon,Tere main kahin
بأنني كالعادة في افكارك
Dekhun main tujhe,Lamha lamha Har pal
انا اراك في كل لحظة
Apne seene mein rakhun
انا ابقيك في قلبي
Har subhah tujhse milne ki chaahat mein jagun
انا استيقظ كل صباح مع رغبة لدي للقائك
Ek tu hi to hai hothon ki hansi
انت الأبتسامة في شفتي
Chehre ka noor tu
و الأشراق في وجهي
Bas gayi bas gayi
Mujh mein abb hai yeh bas gayi
الآن متحد بي
Saanson se aaye har dum
Khusboo jo teri
العطر يأتي كل لحظة عندما تتنفس
Chhaa gayi chhaa gayi
Mujh per Yeh jo hai chaa gayi
تلك التي ألقت بنفسها علي
Badli hai shaayad yeh to tere ishq ki
هل ربما الغيوم تكون من حبك؟
Yehi hai mere dil ki hasrat
هذه رغبة قلبي
Peharon tujhse baatein mein karun
ان اتحدث اليك في كل وقت في اليوم
Ho sari baatein tujh pe khatam,Aur tujhse ho shuru
بكل المحادثات يجب ان ابدأ وانتهي في موضوعك
Phir waqt bhi yeh ruk jaaye wahin
الوقت يتوقف هناك
Ho jab bhi saath tu
عندما كنت معي
Sab Rishte Naaate Hans ke Tod doon
Bas Tujhse Dil ka Rishta Jod doon
Jod doon
Sab Rishte Naaate Hans ke Tod doon
Bas Tujhse Dil ka Rishta Jod doon
You and I
Will be together till the end of time
I promise I'll never let you go
Now that i know you love me

التعليقات



إذا أعجبك محتوى مدونتنا نتمنى البقاء على تواصل دائم ، فقط قم بإدخال بريدك الإلكتروني للإشتراك في بريد المدونة السريع ليصلك جديد المدونة أولاً بأول ، كما يمكنك إرسال رساله بالضغط على الزر المجاور ...

إتصل بنا

تابعنا على فيسبوك

زوار المدونة

احصاءات المدونة

جميع الحقوق محفوظة

مدرسة بوليوود

2016