-->
مدرسة بوليوود مدرسة بوليوود
اخبار

آخر الأخبار

اخبار
random
جاري التحميل ...
random

ترجمة أغنية Vele من فيلم Student Of The Year ..بطولة سيدهارت مالهوترا وعليا بهات وفارون داون


Assi vele sab vele
Aa vela ho ja re
نحن بلا عمل
تعال وشاركنا
Ho motoron mein dhichuk dhichuk
Gede shede maarein
Fursaton ko dhuan dhuan
Karke shaam udhaade
Kar rahein badmaashiyaan
Bole uncle auntiyaan
Apni aisi yaariyan
Duniya pe mitti paaye
بسياراتنا موسيقى رائعة
هيا لنعيش اللحظة
نحن نعتبر الوقت مثل الدخان
نحن بضيعه طول الليل
نحن نتعمد الاذى
وننادي العم عمتي
هذه هي صداقتنا
لا نكترث بالعالم
Saanu vele kehnde saanu ki
Assi kehnde rehnde saanu ki
Sadda bright si
Saanu vele kehnde saanu ki
Assi kehnde rehnde saanu ki
Oye mitran de sang
Sab kuch all right si
الجميع ينادونا عاطلين عن العمل
دعونا نقول بأننا المستقبل المشرق
نحن سنسطع كشمس
الجميع ينادوننا بالعاطلين عن العمل
ونحن نقول لنكون كذلك
مادام اصدقائنا حولنا
والجميع على حق
Oh thodi thodi apni aisi hai
Ke tuk tuk saare dekhenge
Ho badi badi aankhien kholenge
Ji waah waah humko bolenge
Yaar hai apne favour mein
Ghoome hai fir toh tevar mein
Changi saariyan apni yaariyan
Hai forever hoye
Ho botlon mein peg sheg daale
Car bar banaake
Ho dekhein hum tota shota
Peeke do patiyaale
وقحتنا هكذا
الناس اكيد يشعرو برهبة منا
وعيونهم مفتوحة
أنهم سيقدروننا
واصدقائنا بخدمتنا
نحن نتحرك بشكل عظيم
صداقتنا وفية
انا باقية للابد
نحن نشرب من الزجاجة مباشرة
ونركب السيارات
سنذهب للبحث عن فتايات
بعد شرب كاسين من الخمر
Saanu vele kehnde saanu ki
Assi kehnde rehnde saanu ki
Sadda bright si
Saanu vele kehnde saanu ki
Assi kehnde rehnde saanu ki
Oye mitran de sang
Sab kuch all right si
الجميع ينادونا عاطلين عن العمل
دعونا نقول بأننا المستقبل المشرق
نحن سنسطع كشمس
الجميع ينادوننا بالعاطلين عن العمل
ونحن نقول لنكون كذلك
مادام اصدقائنا حولنا
والجميع على حق
You think you are fast
But I know I’m faster
I’m a school
And buddy I’m your master
Teaching you right
Like you never imagine
Drop the bone
From a million fathom
Popping the sound
Down to the ground
Instant your sound
Grab something buddy
Straighten around
To you laugh oh baby
The girl you found
Show all the ladiesThat you care
Freedom on the floor
Pass up in the air
This is how we do it
This is how its done
We are vellaSecond to none
هل تعتقد بأنك سريع
ولكن انا اعلم بأني الاسرع
انا مدرسة
وصديق انا معلم
اعلم صح
بشكل لا يمكنك تصوره
أدرس بأجهاد
من ملايين الفلم
أظهر الصوت
أنحني الى الارض
انتزع شي يا صدقي
أعتدل نحوه
لتضحك يا حبيبي
الفتاة التي وجدت
اري كل الفتايات بأنك مهتم
حرية على ساحة الرقص
تمر بالهواء
هكذا نفعلها
وهكذا ننهيها
لا احد يعتلي علينا
Oh dil mein topein chalti hain
Dhadkan gotey khaati hai
Vaare nyaare hote hai
Jo hum se aankh ladh jaati hai
Karti hai kissy vissy oye
Kehti hai miss you miss you oye
Dil ko haarti jaan nissarti
Sab motiyaare hoye
Ladkiyon ke medhe tedhe
Gaddi tez chalaake
Karte hain hum hello bye bye
Paun paun horn bajake
في قلوبنا طلقات مدفع
قلبي يهوي مران وتكراارا
وفتايات يحصل على ما يردن
عندما عيونهم تلتقي بعيوني
الفتايات يقبلننا
يقولن مشتاقون الينا
يخسرون قلوبهم معانا ويعطونا حياتهن
الجميع يفعل ذلك
حول الفتيات
نقود سيارات بسرعة
ونقول مرحبا ومع السلامة
نشغل زامور السيارة او البوق السيارة ببببييييب بييييييييييييييييييب
Saanu vele kehnde saanu ki
Assi kehnde rehnde saanu ki
Sadda bright si
Saanu vele kehnde saanu ki
Assi kehnde rehnde saanu ki
Oye mitran de sang
Sab kuch all right si
الجميع ينادونا عاطلين عن العمل
دعونا نقول بأننا المستقبل المشرق
نحن سنسطع كشمس
الجميع ينادوننا بالعاطلين عن العمل
ونحن نقول لنكون كذلك
مادام اصدقائنا حولنا
والجميع على حق

التعليقات



إذا أعجبك محتوى مدونتنا نتمنى البقاء على تواصل دائم ، فقط قم بإدخال بريدك الإلكتروني للإشتراك في بريد المدونة السريع ليصلك جديد المدونة أولاً بأول ، كما يمكنك إرسال رساله بالضغط على الزر المجاور ...

إتصل بنا

تابعنا على فيسبوك

زوار المدونة

احصاءات المدونة

جميع الحقوق محفوظة

مدرسة بوليوود

2016