Dola Re Dola Re Dola Re Dola
يتأرجح
يتأرجح
Haye Dola Dil Dola Mann Dola Re Dola
قلبي يتأرجح، روحي تتأرجح
قلبي يتأرجح، روحي تتأرجح
Lag Jaane Do Najariya, Gir Jaane Do Bijuriya
دع عين الشيطان تضرب ، دع البرق يسقط
دع عين الشيطان تضرب ، دع البرق يسقط
Bijuriya, Bijuriya, Gir Jaane Do Aaj Bijuriya
البرق، البرق، دع البرق يسقط
البرق، البرق، دع البرق يسقط
Lag Jaane Do Najariya, Gir Jaane Do Bijuriya
Baandhke Maein Ghunghroo
ربطت أجراس كاحلي
ربطت أجراس كاحلي
Pehenke Maein Paayal
و لبست الخلاخل
و لبست الخلاخل
Oh, Baandhke Maein Ghunghroo
Pehenke Maein Paayal
Ho Jhoomke Naachoongi Ghoomke Naachoongi
سأرقص و أتأرجح
سأرقص و أتأرجح
Dola Re Dola Re Dola Re Dola…
Dekho Ji Dekho Dekho Kaisi Yeh Jhankaar Hai
انظر سيدي، انظر الى هذه الجلجلة
انظر سيدي، انظر الى هذه الجلجلة
Inki Aankhon Mein Dekho Piyaji Ka Pyaar Hai
انظر إلى عينها، فيها حب لحبيبها
انظر إلى عينها، فيها حب لحبيبها
Inki Aawaaz Mein Haye Kaisi Thanadaar Hai
حتى صوتها الناعم يرنّ بالاتهام
حتى صوتها الناعم يرنّ بالاتهام
Piya Ki Yaadon Mein Yeh Jiya Beqaraar Hai
في ذكرى حبيبها، هذه الحياة قلقة
في ذكرى حبيبها، هذه الحياة قلقة
Maathe Ki Bindiya Mein Voh Hai
هو في النقطة الحمراء التي على الجبهة
هو في النقطة الحمراء التي على الجبهة
Palkon Ki Nindiya Mein Voh Hai
هو في نوم جفوني
هو في نوم جفوني
Tere To Tan Mann Mein Voh Hai
هو في قلبك و عقلك
هو في قلبك و عقلك
Teri Bhi Dhadkan Mein Voh Hai
هو حتى في ضربات قلبك
هو حتى في ضربات قلبك
Choodi Ki Chhan Chhan Mein Voh Hai
هو في خلخلة الاساور
هو في خلخلة الاساور
Kangan Ki Khan Khan Mein Voh Hai
هو في اشتباك الاساور
هو في اشتباك الاساور
Baandhke Maein Ghunghroo
Haan, Pehenke Maein Paayal
Ho Jhoomke Naachoongi Ghoomke Naachoongi
Dola Re Dola Re Dola Re Dola