-->
مدرسة بوليوود مدرسة بوليوود
اخبار

آخر الأخبار

اخبار
random
جاري التحميل ...
random

ترجمة أغنية Disco deewane من فيلم Student Of The Year ..بطولة سيدهارت مالهوترا وعليا بهات وفارون داون


There's somethin' about tonight, somethin' very special
There's something about the way you move that thing, somethin' very special
Something about the way you lookin' at me, somethin' very special
Yeah there's somethin' about tonight, somethin' very special
هناك شي بهذه الليلة . شي ممييز
هناك شي عن حركة وهو شي مميز
شي عن طريقة تظرتك لي , شي مميز
نعم هناك شي بهذه الليلة , شي مميز
La la nasheeli...
أنها مسكررة
There's somethin' about tonight, somethin' very special
There's something about the way you move that thing, somethin' very special
Something about the way you lookin' at me, somethin' very special
Yeah there's somethin' about tonight, somethin' very special
هناك شي بهذه الليلة . شي ممييز
هناك شي عن حركة وهو شي مميز
شي عن طريقة تظرتك , شي مميز
نعم هناك شي بهذه الليلة , شي مميز
Here we go = لنمضى
Saari ki saari, duniya bhula ke
Main toh tere naal nachna
(baby you so sexy)
طول هذه الليلة سأنسى العالم
سأرقص معك
حبيبتي انت جذابة
Boy you could be my, one and only
Main toh tere naal nachna
يا فتي هل تسطيع ان تكون لي واحدي
انا سأرقص مع فقط
Then I see you lookin' at me
Aaja baat kar le dil ki
انا راك تنظر الي
لنتكلم عن ما تقول قلوبنا
Hone lagenge afsaane
You know it, so sing it
Now throw your hands up and say
Disco deewane, aha, aha
سيكون هناك قصص منسوجة
انت تعلم , اذا غنيها
لان الرفع يديك الى الاعلى وقول
العشاق او مجانين الحب في الديسكو
Nasheeli hai raat, do haathon mein haath
Naache gaaye saath
Disco deewane, aha, aha
ليلة مسكرة , وايدنا بأيدي بعض
لنغني معا
ديسكو العشاق
There's somethin' about tonight, somethin' very special
There's something about the way you move that thing, somethin' very special
Something about the way you lookin' at me, somethin' very special
Yeah there's somethin' about tonight, somethin' very special
هناك شي بهذه الليلة . شي ممييز
هناك شي عن حركة وهو شي مميز
شي عن طريقة تظرتك , شي مميز
نعم هناك شي بهذه الليلة , شي مميز
Hoo hai na mujh pe nazar teri
Aankhon hi aankhon mein baatein hoti hain
Aaja baahon mein aa meri
Aise hi toh raatein shuru hoti hain
Kabhi kabhi pal do pal mein yun
Fasi fasi baatein hoti hain
Yunhi mulakaaton mein mil jaate hain zamaane
انت تنظري مباشرة الي
يوجد هناك كلام بين عيونك وعيوني
تعالي وضمني
لنجعل ليالي تبدأ دائما هكذا
شي في كل لحظة هكذا
ونتكلم بكل رومانسية هكذا
في لقاء كهذا يمكن الحصول على العالم كله
Disco deewane
You know it, so sing it
Now throw your hands up and say
Disco deewane, aha, aha
مجانين الحب في الديسكو
سيكون هناك قصص منسوجة
انت تعلم , اذا غنيها
لان الرفع يديك الى الاعلى وقول
العشاق او مجانين الحب في الديسكو
Nasheeli hai raat, do haathon mein haath
Naache gaaye saath
Disco deewane, aha, aha
ليلة مسكرة , وايدنا بأيدي بعض
لنغني معا
ديسكو العشاق
Dis dis.. co = ديسكو
Khel ja raaton ka, khel yeh thodi der
Jhoom ja baahon mein tu aake aa meri thodi der
Naazron se hi main, aha
Tujhko samjha dunga, aha
Raat baaki hai saari hosh udha de bas thodi der
انها لعبة ليالي , نلعبها لفترة قليلة
تعال ورقص بين ذراعي قليلا
مع النظري الي
يجب ان اجعلك تفهم
بالوقت الباقي من ليلة , دعني انسى وعي للحظة
Dance like deewana tonight
Move like mastana tonight
Party like parwana tonight
Jo kehna hai keh de
أرقص كالعاشق المجنون الليلة
تحرك كأنك سكران الليلة
أحتفل كأنك تشتغل من الداخل الليلة
قول كل شي تريده
You gotta do the D.I.S.C.O
When everybody knows where we gonna go
Hotey hotey milte hain mil jaate hain bahaane
انت ارقص ديسكو
حينما الكل يعلم الى اين يذهبو
عندما هذا يحصل , ستحصل على فرصة
You know it, so sing it
Now throw your hands up and say
Disco deewane, aha, aha
سيكون هناك قصص منسوجة
انت تعلم , اذا غنيها
لان الرفع يديك الى الاعلى وقول
العشاق او مجانين الحب في الديسكو
Nasheeli hai raat, do haathon mein haath
Naache gaaye saath
ليلة مسكرة , وايدنا بأيدي بعض
لنغني معا
Ishq wala love
Surkh wala, sauz wala, Faiz wala love
Ishq wala love
Hota hai jo love se jyada waise wala love
Ishq wala love
العشق اعمق من الحب
الحب هو تفكير , احساس بحرقة , ونقاء
العشق اعمق من الحب
عندما يحصل الحب , يكون اكثر من تعبير الحب
العشق اعمق من الحب
There's somethin' about tonight, somethin' very special
There's something about the way you move that thing, somethin' very special
Something about the way you lookin' at me, somethin' very special
Yeah there's somethin' about tonight, somethin' very special
هناك شي بهذه الليلة . شي ممييز
هناك شي عن حركة وهو شي مميز
شي عن طريقة تظرتك , شي مميز
نعم هناك شي بهذه الليلة , شي مميز

التعليقات



إذا أعجبك محتوى مدونتنا نتمنى البقاء على تواصل دائم ، فقط قم بإدخال بريدك الإلكتروني للإشتراك في بريد المدونة السريع ليصلك جديد المدونة أولاً بأول ، كما يمكنك إرسال رساله بالضغط على الزر المجاور ...

إتصل بنا

تابعنا على فيسبوك

زوار المدونة

احصاءات المدونة

جميع الحقوق محفوظة

مدرسة بوليوود

2016