-->
مدرسة بوليوود مدرسة بوليوود
اخبار

آخر الأخبار

اخبار
random
جاري التحميل ...
random

ترجمة أغنية Phir Milenge Chalte Chalte من فيلم Rab Ne Bana Di Jodi..بطولة شاروخان وانوشكا شارما


Pyar Hua, Iqraar Hua
قد اعطي الحب وتم قبوله
Jeena Yahan, Marna Yahan
هذا هو مكان الحياة والممات
In Bahon Ko, In Raahon Ko
هذه الأذرع , هذه الطرق
Chhod Yeh Chhaliya Jaayega Kahan
الى اين سيذهب هذا المحتال ويتركهم وراءه؟
Maana Dil Toh Hai Anari
قلبي ربما يكون بريئا
Yeh Awaara Hi Sahi
او حتى يكون خائنا
Are Bol Radha Bol Sangam Hoga Ke Nahin
لكن قولي لي يا رادا هل سنكون مع بعض ام لا؟
Har Janam Mein Rang Badalke
في كل عمر الالوان تتغير
Khwabon Ke Pardon Pe Hum Khilte
نحن نزدهر وراء ستارة الخيال
(Hum Hain Raahi Pyar Ke
نحن مسافرون في طريق الحب
Phir Milenge Chalte Chalte) – 2
سنلتقي مجددا مع مرور الوقت
Dil Ka Bhanwar Kare, Kare Pukar
القلب ينادي
Jab Pyar Kisise Hota Hai
عندما يقع احدهم في الحب
Jiya Oh Jiya Kuch Bol Do
قولي شيئا يا حبيبتي
Ab Dard Sa Dil Mein Hota Hai
الان هناك الم في قلبي
Ho Tere Ghar Ke Saamne Ghar Banaoonga
سابني منزلا امام منزلك
Toota Hi Sahi
حتى لو كان متهدما
Pal Bhar Ke Liye Koi Pyar Kar Le
اتمنى ان يحبني احدهم
Jhootha Hi Sahi
حتى لو كان كذبا
Jhootha Hi Sahi
Haaye Jhootha Hi Sahi
Har Janam Mein Rang Badalke
في كل عمر الالوان تتغير
Khwabon Ke Pardon Pe Hum Khilte
نحن نزدهر وراء ستارة الخيال
(Hum Hain Raahi Pyar Ke
نحن مسافرون في طريق الحب
Phir Milenge Chalte Chalte) – 2
سنلتقي يوما ما مع مرور الوقت
Yahooooo!!!!!!!!!
Oh Haseena Zulfonwaali Jaane Jahan
حبيبتي ذات خصل الشعر الرائعة
Chaahe Mujhko Junglee Kehde Saara Jahan
ماذا اذا ؟ لو لقبني الناس بالهمجي!
(Oh Mehfil Mehfil Tu Phire
انت تطيرين من مكان الى اخر
Yahoo Yahoo Dil Kare) – 2
وقلبي يناديك
Badan Pe Sitaaren Lapete Hue
جسمك مكسو بالنجوم
Har Janam Mein Rang Badalke
في كل عمر الالوان تتغير
Khwabon Ke Pardon Pe Hum Khilte
نحن نزدهر وراء ستارة الخيال
(Hum Hain Raahi Pyar Ke
نحن مسافرون في طريق الحب
Phir Milenge Chalte Chalte) – 2
سنلتقي مجددا مع مرور الايام
Hey Jai Jai Shiv Shankar
فليحيى الإله شانكر
Kaanta Lage Na Kankar
لا الاشواك ولا الحجارة تستطيع ايذاءنا
Chaahe Kuch Kar Le Zamaana
لا يهم ما يفعله العالم
Mere Jeevan Saathi, Mere Sapnon Ki Rani
رفيقة حياتي وملكة احلامي
Zindagi Safar Hai Suhana
هذه رحلة رائعة
Kuch Toh Log Kahenge
الناس سيتكلمون عنها
Na Suna Kijiye
لا تصغي اليهم
Hey Chain Aaye Mere Dil Ko
كل ما اريده هو سلام قلبي
Dua Kijiye
ادعي ان احصل على هذا السلام
Har Janam Mein Rang Badalke
في كل عمر الالوان تتغير
Khwabon Ke Pardon Pe Hum Khilte
نحن نزدهر وراء ستارة الخيال
(Hum Hain Raahi Pyar Ke
نحن مسافرون في طريق الحب
Phir Milenge Chalte Chalte) – 2
سنلتقي مجددا مع مرور الوقت
(Dard-e-dil, Dard-e-jigar
كل الآم القلب
Zamaane Ko Dikhana Hai) – 2
اريد ان أري العالم
Hum Kisise Kam Nahin Hain
بانني لست اقل من أي شخص
Tujhko Yeh Bataana Hai
اريد ان اريك ذلك
Yeh Vaada Raha
هذا هو وعدي
Oh Meri Chandni
لكي وحدكي يا قمري
Har Janam Mein Rang Badalke
في كل عمر الالوان تتغير
Khwabon Ke Pardon Pe Hum Khilte
نحن نزدهر وراء ستارة الخيال
(Hum Hain Raahi Pyar Ke
نحن مسافرون في طريق الحب
Phir Milenge Chalte Chalte) – 2 سنلتقي مجددا مع مرور الوقت

التعليقات



إذا أعجبك محتوى مدونتنا نتمنى البقاء على تواصل دائم ، فقط قم بإدخال بريدك الإلكتروني للإشتراك في بريد المدونة السريع ليصلك جديد المدونة أولاً بأول ، كما يمكنك إرسال رساله بالضغط على الزر المجاور ...

إتصل بنا

تابعنا على فيسبوك

زوار المدونة

احصاءات المدونة

جميع الحقوق محفوظة

مدرسة بوليوود

2016