Meri aankhon mein Meri saanson mein
في عيوني في أنفاسي
Tera chehra
Tera chehra
وجهك (2)
Mere dil ki har ik deewar pe
في كل ركن من قلبي
Tera chehra
Tera chehra
وجهك (2)
-2-
Tu hi hai tu hi mera jahan
فقط أنت وأنت كل عالمي
Tu hi rab tu hi dua
أنت مالكي انت مباركتي
Tu hi lab tu hi zubaan
أنت في الكلمات التي على لساني
Tu hi raah tu hi makaam
أنت طريقي، وأنت وجهتي النهائية
Tu rehnumaa
أنت دليلي (إلهامي)
Tu hi rab tu hi dua
Tu hi lab tu hi zubaan
Tu hi raah tu hi makaamTu rehnumaa
أنت مالكي انت مباركتي
أنت في الكلمات التي على لساني
أنت طريقي، وأنت وجهتي النهائية
أنت دليلي (إلهامي)
(Male)
*********
Tu hi rab tu hi dua
Tu hi lab tu hi zubaan
Tu hi raah tu hi makaam
Tu rehnumaa
أنت في الكلمات التي على لساني
أنت طريقي، وأنت وجهتي النهائية
أنت دليلي (إلهامي)
(Female)
********
Meri aankhon mein
Meri aankhon mein
Meri saanson mein
Tera chehra
Tera chehra
Mere dil ki har ik deewar pe
Tera chehraTera chehra
في عيوني في أنفاسي
وجهك (2)
في كل ركن من قلبي
وجهك (2)
Tu hi hai tu hi mera jahan
Tu hi rab tu hi dua
Tu hi lab tu hi zubaan
Tu hi raah tu hi makaam
فقط أنت وأنت كل عالمي
أنت مالكي انت مبارك
أنت في الكلمات التي على لساني
أنت طريقي، وأنت وجهتي النهائية
أنت دليلي (إلهامي)
(Male)
*********
Tu rehnumaa
Tu hi rab tu hi dua
Tu hi lab tu hi zubaan
Tu hi raah tu hi makaam
Tu rehnumaa
أنت مالكي أنت مباركتي
أنت في الكلمات التي على لساني
أنت طريقي، وأنت وجهتي النهائية
أنت دليلي (إلهامي) (2)
(Female)
*********
Tere bina toh Haal hai aisa
معظم الوقت آتي دون أن تدعوني
معظم الوقت آتي دون أن تدعوني
Jaisa aasmaan bina Chand adhoora
كالسماء التي لا تكتمل دون القمر
Tere bina toh Haal hai aisa
معظم الوقت آتي دون أن تدعوني
Jaisa aasmaan bina Chand adhoora
كالسماء التي لا تكتمل دون القمر
Rooh mein shaamil Tu ho jaaye
Hoga bus tab hi Saath yeh poora
اذا كنت في الروح عندئذ سألقاك
Rooh mein shaamil Tu ho jaaye
Hoga bus tab hi Saath yeh poora
اذا كنت في الروح عندئذ سألقاك
(Male)
********Tere ishq mein Mashoor ho gaye
في حبك أصبحت مشهورة
Teri baazuon mein Hum choor ho gaye
بين ذراعيك ضعت أنا
(Female)
********
Meri subhaon mein Meri shaamon mein
في صباحي في مسائي
Tera chehra
Tera chehra
وجهك
Meri dhoop mein Meri chaaon meinفي شمسي .....
Tera chehra
Tera chehra
وجهك
Tu hi hai tu hi mera jahan
Tu hi rab tu hi dua
Tu hi lab tu hi zubaan
Tu hi raah tu hi makaam
Tu rehnumaa
فقط أنت وأنت كل عالمي
أنت مالكي أنت مباركتي
أنت في الكلمات التي على لساني
أنت طريقي، وأنت وجهتي النهائية
أنت دليلي (إلهامي)
(Male)
********
Tu hi rab tu hi dua
Tu hi lab tu hi zubaan
Tu hi raah tu hi makaam
Tu rehnumaa
أنت مالكي أنت مباركتي
أنت في الكلمات التي على لساني
أنت طريقي، وأنت وجهتي النهائية
أنت دليلي (إلهامي)
(Female)
********
Apne dil mein Jhaank ke dekho
انظر إلى قلبك
Aayega nazar tumhe Pyaar humara
سترى حبي داخل قلبك
Apne dil mein Jhaank ke dekho
انظر إلى قلبك
Aayega nazar tumhe Pyaar humara
سترى حبي داخل قلبك
Aalam na poocho Meri tadap ka
و لا تسألني عن معاناتي التي لا يحس بها العالم
Ik pal na hoga ab Tum bin guzaara
لا تطلب مني العيش من دونك في هذا العالم
Aalam na poocho Meri tadap ka
و لا تسألني عن معاناتي و شوقي لك
Ik pal na hoga ab Tum bin guzaara
لا تطلب مني العيش من دونك في هذا العالم
(Male)
********
Tere ishq mein Mashoor ho gaye
في حبك أصبحت مشهورة
Teri baazuon mein Hum choor ho gayeبين ذراعيك ضعت أنا
(Female)
********
Meri baahon mein Meri raahon mein
Meri baahon mein Meri raahon mein
في ذراعي، في طريقي
Tera chehra
Tera chehra
وجهك
وجهك
Meri aahon mein Meri panaahon mein
في آهاتي في كل أوقاتي
Tera chehra
Tera chehra
وجهك
Tu hi hai tu hi mera jahan
Tu hi rab tu hi dua
Tu hi lab tu hi zubaan
Tu hi raah tu hi makaam
Tu rehnumaa
فقط أنت وأنت كل عالمي
أنت مالكي أنت مباركتي
أنت في الكلمات التي على لساني
أنت طريقي، وأنت وجهتي النهائية
أنت دليلي (إلهامي)
Tu hi rab tu hi dua
Tu hi lab tu hi zubaan
Tu hi raah tu hi makaam
Tu rehnumaa
أنت مالكي أنت مباركتي
أنت في الكلمات التي على لساني
أنت طريقي، وأنت وجهتي النهائية
أنت دليلي (إلهامي)
(Male)
********Tu hi rab tu hi dua
Tu hi lab tu hi zubaan
Tu hi raah tu hi makaam
Tu rehnumaa
أنت مالكي أنت مباركتي
أنت في الكلمات التي على لساني
أنت طريقي، وأنت وجهتي النهائية
أنت دليلي (إلهامي)
(Female)