Jai Ho!
النصـر أليك
Aaja aaja jind shamiyaane ke taley
تعال تعال الى مظلة الحيـآة
Aaja zari waale neele aasmaane ke taley
تحت السماء الزرقاء طرز(بمـآ معنـآه التطريز)
Jai Ho!
النصر اليك
Ratti ratti sachchi maine jaan gawayi hai
شيئـاً فشيئـاً فعـلاً انني خسرت حيـآتي
Nach Nach koylon pe raat bitaayi hai
أمضي الليالي في الرقص على الجمر
Ankhiyon ki neend maine phoonkon se udaa di
لقد زآل النوم من عيني
Gin gin taarey maine ungli jalayi hai
لقد حرقوا أصـآبعي التي اعد بهـآ النجوم
Eh Aaja aaja jind shamiyaane ke taley
تعـآل تعـآل الى تحت مظلة الحيـآة
Aaja zari waale neele aasmaane ke taley
تحت السمـآء الزرقـآء طرز
Baila! Baila!
ارقص ارقص
Ahora conmigo, tu baila para hoy
الآن معي أرقص لأجل اليوم
Por nuestro dia de movidas,
لدينـآ اليوم حركـآت
los problemas los que sean
مهما كانت المشـآكل قد تكون
Salud!
أبتهج
Baila! Baila!
ارقص ارقص
Jai Ho!
النصر اليك
Chakh le, haan chakh le, yeh raat shehed hai
نكهة نعم نكهة هذه ليلة العسل تذوقه
Chakh le, haan rakh le,
تذوقه احفظه
Dil hai, dil aakhri hadd hai
نعم هذا هو القلب تحده مرة اخيرة واحفظه
Kaala kaala kaajal tera
سواد سواد كحل عينيك
Koi kaala jaadu hai na?
انه السحر الأسود اليس كذلك؟
Aaja aaja jind shamiyaane ke taley
تعال تعال تحت مظلة الحيـآة
Aaja zari waale neele aasmaane ke taley
تحت السماء الزرقاء طرز
Jai Ho!
النصر اليك
Kab se haan kab se jo lab pe ruki hai
منذ متى نعم منذ متى انت توقفت عند شفتاي منذ متى
kab se, ha kab se ab aankh jhuki hai.. kab se
منذ متى نعم منذ متى عيونك عندمـآ انحنت منذ متى (يقصد بهـآ ان عيونهـآ وقعت ارضـاً
اي نظرت الى الأرض خجلاً)
Ab aankh jhuki hai
الآن انحنت عينيك
Aisi aisi roshan aankhein
Roshan dono heerey hain kya?
عيونك مثل الألمـآس مضيئة
Aaja aaja jind shamiyaane ke taley
تعال تعال تحت مظلة الحيـآة
Aaja zari waale neele aasmaane ke taley
تعال تحت السماء الزرقاء طرز
Jai Ho!
النصــر لك