mm mm mm mm... aa aa aa aa
ujaale apani yaadon ke hamaare saath rehane do
دعي سطوع ذكرياتك تبقى معي
na jaane kis gali mein jindagi ki shaam ho jaaye
لا اعرف في أي طريق .. حياتي ستصل الى نهايتها
tere dar ko chhod chale
سأترك عتبتك
apana dil hum tod chale
سأذهب بقلب مكسور
seema sarhad ko pyaar ne kab maana, dil ko sab apane koi na begaana
الحب لن يعيش بالقيود و الحدود ، الكل قريب من القلب لا أحد غريب
kuchh toh kami thi tere bina
هناك فقدان شيء في الحياة بدونك
suni suni zindagi thi tere bina
كنت وحيدا جدا بدونك
aaj mehmaan tera, ghar tera aaj mera
اليوم أنا ضيفك ، بيتك لي لفترة
musaafir ko pata kya kal kahaan ho basera
ماذا تقولين عندما الرحيل سيتقرر غدا
kari khidmat main teri din woh maalik dikhaaye
أريد خدمتك ، إن شاء الله سيمنحني طول البقاء
meri mehmaan banake mere ghar tu bhi aaye
كالضيف جئت الى بيتك
rahe tu salaamat hum toh chale
يمكنك العيش بسلام ، أنا راحــــــــل
apana dil hum tod chale
ساذهب بقلب مكسور
jaano dil dekar hum pyaar nibhaayenge
سأتبث ولائي من قلبي بكل حب
ek ishaare par hum daude aayenge
سأتي راكضا بإشارة منك
aisi ghadi phir mile na mile
من يعرف متى سأحصل على مثل هذه الفرصة ثانية
, waqt-e-bida hai lag ja gale
هو نداء الساعة رجاء تعالي بين ذراعي
chale lekar nazar mien hasni tere nazre
تبدين مسكرة ...انت جميلة جدا
zindagi kaant lenge, tere yaadon ke sahaare
سأعيش بقية حياتي على ذكرياتك
taane ko sabhi kuchh teri raahon mein nikale
جئت لاعطائك كل شيء لديّ
tamanna hai mera dum teri baahon mein nikale
أتمنى عندما يأتي الموت أن أموت في أحضانك
haafiz khuda tera hum toh chale
ليحفظك الله ، أنا راحـــل
hum toh chale, hum toh chale
أنا راحل ، أنا راحــــــــــــل