aati hain woh aaise chal ke jaise jannat mein rehti hain
انها تأتي تمشي مثل هكذا,كما لو انها ساكنة في الجنة
dekhti hain sabko aaise jaise sabko woh sehti hain
انها تنظر لكل شخص هكذا,كما كأنها تحمل الجميع
par gusse mein jo aaye aur ankhein woh dikhlaye
عندما تغضب وتبدأ تعُرض عيناها
ladte ladte galti se muskaaye
تتقاتل وتبتسم بالخطأ
my dil goes mmmmmm....
قلبي يذهب مممممممم
karti hu jab usse baatein lagta hain sone wala hain
عندما اتحدث اليه اشعر وكأنه سينام
soke jab jabbhi woh jaage lagta hain rone wala hain
كلما يصحى من نومه يبدو وكأنه سيبدأ بالبكاء
par chupke se woh meri neend se mujhe jagaye
لكن عندما يوقظني بهدوء من نومه
le baahon mein aur khud hi woh gir jaaye
هو يعانقني بأحضاني بعدها يسقط نفسه
my dil goes mmmmmm....
my dil goes mmmmmm....
my dil goes mmmmmm....
my dil goes mmmmmm....
ha woh na na karti hain
نعم انها تبقى تقول لا
ha bada akadti hain
نعم انها تمثل بذكاء
ha thodisi ziddi hain
نعم انها قليلاً عنيدة
ha akal se piddi hain
نعم انها قليلاً حالتها ذاهبة مع عقلها
aate hain sab woh aaye, na aaye woh jaati hain
عندما يأتي الجميع هي تأتي,عندما لا يأتي احد هي تذهب
tedhi in baaton se mujhko yeh satati hain
فعلاً انها تحرف الأحاديث تضعني في المشاكل
har waqt se pehle aanaa sunn na na koi bahana
انها تأتي قبل الموعد,انها لا تريد ان تستمع الى الأعذار
par dekhna mera rasta rojana
لكنها تنظر لطُرقي كل يوم
my dil goes mmmmmm....
my dil goes mmmmmm....
my dil goes mmmmmm....
my dil goes mmmmmm....
ha picture mein rota hain
نعم في الأفلام هو يبكي
ha khulle muh sota hain
نعم انه ينام وفمه الكبير مفتوح
ha jara nalayak hain
نعم انه قليلاً ليس جيداً
ha pitne ke layak hain
نعم انه يستحق ان يُضرب
jaane kya kehta hain jaane kya karta hain
لا اعلم مايقوله لا اعلم مايفعله
sofe pe chadhta hain pardo se ladta hain
يصعد على الأريكة,يلعب مع الستائر
jab karne lage safaai samjho ke shaamat aayi
عندما يقوم بتنظيف البيت يجعلك تشعر بأنك في مشكلة
fir thak ke jab leta hain angdaai
بعدها يتعب ويحاول الحصول على الراحة
my dil goes mmmmmm....
my dil goes mmmmmm....
my dil goes mmmmmm....
my dil goes mmmmmm....
ha thodi alag si hain
نعم انها قليلاً مختلفة
ha thodi galat si hain
نعم انها قليلاً مخطئة
aaisi bhi hogi woh aaisa na socha tha
انها ستكون هكذا انا لم افكر هكذا
kyo lagta hain yeh apna
لماذا اشعر بأنه مُلكي
yeh sach hain ya hain sapna
هل هذا حقيقة ام حلم؟
dar lagta hain kahi ho na jaaye jhuth
انا خائفة من انه قد تتحول الى كذبة