-->
مدرسة بوليوود مدرسة بوليوود
اخبار

آخر الأخبار

اخبار
random
جاري التحميل ...
random

ترجمة أغنية Apun Bola من فيلم Josh ..بطولة شاروخان وايشواريا راي .



apun bolaa tuu merii laila
قولت لها انت محبوبتى
voh bolii phekta hai saala
فقالت لى ايها الكاذب
apun jabhii sachchii bolta
كلما قولت لها الحقيقه
ae usko jhuuTH kai ko lagta hai
تفكر لننى اكذب عليها
yeh uska "style" ho'i.ngaa
ان هذا هو اسلوبها
hoTHo.n pe naa dil me.n haa.n ho'i.ngaa
تقول لا بكلامها لكن قلبها يقول نعم
yeh uska "style" ho'i.ngaa
ان هذا هو اسلوبها
hoTHo.n pe naa dil me.n haa.n ho'i.ngaa
تقول لا بكلامها لكن قلبها يقول نعم
aaj nahii.n to kal bolegii
ان لم تقولها لك اليوم ستقولها غدا
ae tuu "tension" kai ko leta re
لما كل هذا القلق
ek kaam kar usko bulaa "hotel" me.n khaana khilaa
فلتدعوها على احد الفنادق الكبرى اواعزمها على وجبه فخمه
samu.ndar kinaare le jaake re bol de khullam khulaa
وخذها فى جوله فى البحر وبوح لها بمكنونات صدرك
are mai.n ne use bulaaya kokam kadii khilaaya
لقد فعلت ذلك ودعوتها على عشاء رائع
phir dekhke mauja maara chauka
ثم الموج شجعنى
dil kii baat bataaya re
وجعلنى ابوح لها
ae kya bataaya re
وماذا قلت لها
apun bolaa tuu merii laila
قولت لها انت محبوبتى
voh bolii phekta hai saala
فقالت لى ايها الكاذب
apun jabhii sachchii bolta
كلما قولت لها الحقيقه
ae usko jhuuTH kai ko lagta hai
تفكر لننى اكذب عليها
yeh uska "style" ho'i.ngaa
ان هذا هو اسلوبها
hoTHo.n pe naa dil me.n haa.n ho'i.ngaa
تقول لا بكلامها لكن قلبها يقول نعم
yeh uska "style" ho'i.ngaa
ان هذا هو اسلوبها
hoTHo.n pe naa dil me.n haa.n ho'i.ngaa
تقول لا بكلامها لكن قلبها يقول نعم
aaj nahii.n to kal bolegii
ان لم تقولها لك اليوم ستقولها غدا
ae tuu "tension" kai ko leta re
لما كل هذا القلق
sau lafDe dekhe mai.n ne tera lafDa haTke hai
لقد رايت الكثير لكن لم ارى مثلك
sab kuchh "clear" hoke bhii tu kis me.n aTke hai
حتى بعد ان وضح كل شئ لاتزال لا تعرف هل تحبك ام لا
apun bola tu merii lai
لقد قلت لها انت.........
ghar se bhagaake leja samjhegii terii baat to
اذهب الى بيتها وحينها ستعلم انك جاد
are ghar se bhagaake le gaya tha usko aadhii raat ko
لقد ذهبت لها فى منتصف الليل
ae "setting" hu'ii kya
وماذا فعلت
apun bolaa tuu merii laila
قولت لها انت محبوبتى
voh bolii phekta hai saala
فقالت لى ايها الكاذب
apun jabhii sachchii bolta
كلما قولت لها الحقيقه
ae usko jhuuTH kai ko lagta hai
تفكر لننى اكذب عليها
yeh uska "style" ho'i.ngaa
ان هذا هو اسلوبها
hoTHo.n pe naa dil me.n haa.n ho'i.ngaa
تقول لا بكلامها لكن قلبها يقول نعم
yeh uska "style" ho'i.ngaa
ان هذا هو اسلوبها
hoTHo.n pe naa dil me.n haa.n ho'i.ngaa
تقول لا بكلامها لكن قلبها يقول نعم
aaj nahii.n to kal bolegii
ان لم تقولها لك اليوم ستقولها غدا
ae tuu "tension" kai ko leta re
لما كل هذا القلق

التعليقات



إذا أعجبك محتوى مدونتنا نتمنى البقاء على تواصل دائم ، فقط قم بإدخال بريدك الإلكتروني للإشتراك في بريد المدونة السريع ليصلك جديد المدونة أولاً بأول ، كما يمكنك إرسال رساله بالضغط على الزر المجاور ...

إتصل بنا

تابعنا على فيسبوك

زوار المدونة

احصاءات المدونة

جميع الحقوق محفوظة

مدرسة بوليوود

2016