-->
مدرسة بوليوود مدرسة بوليوود
اخبار

آخر الأخبار

اخبار
random
جاري التحميل ...
random

ترجمة أغنية ALISHA من فيلم Pyaar impossible ..بطولة ادي شوبرا وبريانكا شوبرا .


Hey boy you are the hunk with the trunk
انت ايها الفتى الجذاب صاحب العضلات

   Backing in the funny loaded funky junk
تتظاهر برزانة بشكل مضحك رغم جبنك

hey boy with the brandy snap eyes
يا فتى صاحب العيون المسكرة

  he tells me sinful beautiful lies
يقول لي الاكاذيب الخاطئة الجميلة

I've been looking for a boy
كنت ابحث عن فتى

Jisse dekh ke din se kaali raat ho
عندما اشاهده يغير نهاري الى ليل

I've been looking for a boy
كنت ابحث عن فتى

Jiski baat mein sirf meri baat ho
بحيث كلامه كله يكون عني

Koi aisa ho koi waisa ho
فتى مثل هذا او ذاك

Kisi ek mein woh baat kahan
لا يستطيع اي فتى ان يفعل هذا

O baby sach to hai main kahan tu kahan
الحقيقة هي يا عزيزي اني بعيدة جدا عن مكانك

Alisha jab se tujhko hai jaana
اليشا منذ ان تعرفت عليك

Dil ne kaha na maana
قلبي لم يستمع الي

Ooo .. Pyaar impossible impossible impossible hai pyaar

Ooo .. Pyaar impossible impossible impossible hai pyaar

الحب مستحيل , الحب مستحيل

   Hey boy me an easy girl to please
يا فتى انا فتاة سهلة الارضاءء
 Just wanna Mr. right from you honies

فقط اريد الحصول على الشخص المناسب
Mere sapno mein ek aisa haseen
في احلامي انا ارى فارس احلامي

Dekh ke usko kabhi ho na yakeen
عندما انظر اليه يبدو لي غير حقيقي

Uski to har adaa mujhse bhi haseen
كل نظرة منه اجمل من نظراتي

Dil kehta hai ke woh hai yahin kahin
لكن قلبي يشعر انه ربما يكون حقيقيا

Koi aisa ho koi waisa ho
شخص مثل هذا او ذاك

Kisi ek mein woh baat phir kahan
لا احد يستطيع ان يكون كذلك

Hey boy get me dripping with ice

يا فتى دعني اذوب كالثلج
Get down on you knees and say whats nice
اجثو على ركبتيك وقل لي الكلام الصحيح

 Uske bare mein pada tha kahin

لقد قرأت عنه مرة
Karta hoga woh intezar kahin
بأنه سيكون بانتظاري يوما ما

Hoga woh bhi to mujhsa dilnasheen
سيكون حبيبي كما ساكون حبيبته

Uski jannat ho meri hi zameen
وجنته ستكون تحت اقدامي


التعليقات



إذا أعجبك محتوى مدونتنا نتمنى البقاء على تواصل دائم ، فقط قم بإدخال بريدك الإلكتروني للإشتراك في بريد المدونة السريع ليصلك جديد المدونة أولاً بأول ، كما يمكنك إرسال رساله بالضغط على الزر المجاور ...

إتصل بنا

تابعنا على فيسبوك

زوار المدونة

احصاءات المدونة

جميع الحقوق محفوظة

مدرسة بوليوود

2016