--FEMALE--
Na jaane mere dil ko kya ho gaya
I don't know what happened to my heart
لا أعلم ماذا حدث لقلبي
Abhi to yahin tha, abhi kho gaya
It was just here, now it is lost
كان هنا للتو، و الآن هو ضائع
--MALE--
(Na jaane mere dil ko kya ho gaya
I don't know what happened to my heart
Abhi to yahin tha, abhi kho gaya) - 2
It was just here, now it is lost
--FEMALE--
(Ho gaya hai tujhko to pyaar sajna
You have fallen in love, sweetheart
لقد وقعت في الحب يا حبيب القلب
Laakh kar le tu inkaar sajna) - 2
You can deny it a hundred thousand times, sweetheart
حتى لو تنكره ألف مرة
Dildaar sajna, hai yeh pyaar sajna
Darling sweetheart, this is love, sweetheart
حبيب قلبي، عزيزي، هذا هو الحب
Aah aah aah aah, aah aah aah, aah aah aah
--MALE--
Ho gaya hai tujkho to pyaar sajna
You have fallen in love, sweetheart
Laakh kar le tu inkaar sajna
You can deny it a hundred thousand times, sweetheart
Dildaar sajna, hai yeh pyaar sajna
Darling sweetheart, this is love, sweetheart
Dekha na tune mudke bhi peeche
You didn't even turn and look back
لم تلتفتي حتى و تنظري ورائك
Kuch der to main ruka tha
I stopped for a little while
أنا وقفت لبعض الوقت
--FEMALE--
Jab dil ne tujhko rokna chaaha
When my heart wanted to stop you
عندما قلبي أراد ان يوقفك
Door tu jaa chuka tha
You had gone far away
كنت قد ذهبت بعيداً
--MALE--
Hua kya
What happened?
ما الذي حدث؟
--FEMALE--
Na jaana
I don't know
لا أعلم
--MALE--
Yeh dil kyoon
Why is this heart
لماذا هذا القلب
--FEMALE--
Deewana
Mad?
مجنون
--MALE--
Ho gaya hai tujkho to pyaar sajna
You have fallen in love, sweetheart
Laakh kar le tu inkaar sajna
You can deny it a hundred thousand times, sweetheart
--FEMALE--
Ho gaya hai tujkho to pyaar sajna
You have fallen in love, sweetheart
Laakh kar le tu inkaar sajna
You can deny it a hundred thousand times, sweetheart
Dildaar sajna, hai yeh pyaar sajna
Darling sweetheart, this is love, sweetheart
--MALE--
Ae waqt ruk jaa, tham jaa, thaher jaa
Oh time, hold still, stop, wait
أيها الوقت، توقف، تجمد، انتظر
Waapas zara daud peeche
Run backward a little
اركض للخلف قليلاً
--FEMALE--
Main chhod aayi khud ko jahan pe
I have left myself behind
تركت نفسي بالخلف في مكان ما
Woh reh gaya mod peeche
Where he got left behind
هناك، حيثما نظرت للوراء
Kahan main
Where am I
أين أنا؟
--MALE--
Kahan tu
Where are you
أين انت؟
--FEMALE--
Yeh kaisa
What kind of
أي نوع من
--MALE--
Hai jaadu
Magic is this
من السحر هذا؟
--FEMALE--
Arre ho gaya hai tujhko to pyaar sajna
You have fallen in love, sweetheart
Laakh kar le tu inkaar sajna
You can deny it a hundred thousand times, sweetheart
--MALE--
Ho gaya hai tujhko to pyaar sajna
You have fallen in love, sweetheart
Laakh kar le tu inkaar sajna
You can deny it a hundred thousand times, sweetheart
Dildaar sajna, hai yeh pyaar sajna
Darling sweetheart, this is love, sweetheart
--FEMALE--
Na jaane mere dil ko kya ho gaya
I don't know what happened to my heart
Abhi to yahin tha, abhi kho gaya, kho gaya
It was just here, now it is lost, lost