bumbro bumbro shyaam ra.ng bumbro...
ايتها النحله داكنه اللون
aa'e ho kis bagiya se tum
من اى حديقه جاءت
bha.nwre o shyaam bha.nwre khushiyo.n ko saath laa'e
يا نحله يا داكنه اللون تجلبين لنا السعاده
meh.ndii kii raat me.n tum leke saugaat aa'e
فى ليله الحنه هذه جئتى ومعك الهدايا
kaajal ka ra.ng laa'e nazare.n utaarne ko
تاتى بلون الكحل لتبعدى عيون الحساد
baago.n se phuul laa'e raste sa.nwaarne ko
من الحدائق تجلبين الزهور لتزينى الطرقات
kaajal ka ra.ng laa'e nazare.n utaarne ko
تاتى بلون الكحل لتبعدى عيون الحساد
baago.n se phuul laa'e raste sa.nwaarne ko
من الحدائق تجلبين الزهور لتزينى الطرقات
haa.n meh.ndii ke chaa.nvo.n me.n giit sunaa'e.n bumbro
تعالى لنغنى تحت ظل شجره الحنه
jhuume.n naache.n saaz gaa'e.n jashn manaa'e.n bumbro
لنتمايل ونرقص ونعزف الموسيقى ونحتفل ايتها النحله
khil khil ke laal hua meh.ndii ka ra.ng aise
الحنه اصبحت حمراء كالورد
gorii hatheliyo.n pe khilte ho phuul jaise
على هذه الكفوف الجميله
bumbro bumbro bumbro bumbro
يا نحله يا نحله يا نحله يا نحله
khil khil ke laal hua meh.ndii ka ra.ng aise
الحنه اصبحت حمراء كالورد
gorii hatheliyo.n pe khilte ho phuul jaise
على هذه الكفوف الجميله
ye ra.ng dhuup ka hai ye ra.ng chaa.nvo.n ka
هذا هو لون الشمس هذا هو لون القمر
meh.ndii ka ra.ng nahii.n maa.n kii duaa'o.n ka hai
هذا ليس لون الحنه انه لون بركه الام
is meh.ndii ka ra.ng hai sachcha baakii saare jhuuTHe
هذا هو لون الحنه الحقيقى اما الباقى كاذب
haatho.n se ab meh.ndii ka ye ra.ng kabhii na chhuuTe.n
اتمنى الا يختفى هذا اللون من على يديك
cha.nda kii paalkii me.n dil kii muraad laa'ii
حامله امنيات القلب الى القمر
jannat ka nuur leke meh.ndii kii raat aa'ii
هذه الليله منيره بنور سماوى
meh.ndii kii raat aa'ii
ليله الحنه هذه
cha.nda kii paalkii me.n dil kii muraad laa'ii
حامله امنيات القلب الى القمر
jannat ka nuur leke meh.ndii kii raat aa'ii
هذه الليله منيره بنور سماوى
rukh pe saheliyo.n ke khwaabo.n kii roshnii hai
رسمت على وجه اصحاب العروس الاحلام
sab ne duaa'e.n maa.ngii rab ne kabuul kii hai
طلبوا جميعا بركات الله التى وهبها لصديقتهم
ye haatho.n me.n meh.ndii hai ya shaam kii laalii bumbro
هل هذا لون الحناء ام نور المساء
chaa.nd sitaare rahkar aa'e raat kii laalii
هذه الليله جئت جالبه القمر والنجوم
bumbro bumbro shyaam ra.ng bumbro...
ايتها النحله داكنه اللون
aa'e ho kis bagiya se tum
من اى حديقه جاءت