-->
مدرسة بوليوود مدرسة بوليوود
اخبار

آخر الأخبار

اخبار
random
جاري التحميل ...
random

ترجمة أغنية Lautungi Main من فيلم Ek Thi Daayan ..بطولة عمران الهاشمي .




Sehmi sehmi raaton mein
Sehmi sehmi chalti hoon
Lautungi main tere liye...
Tere liye...
Jaaniya ve...

في صمت الليالي
انا امشي بصمت
سأعود اليك
اليك
يا حبيبي

Kaali amaawas ke peechhe khadi hoon main
Saalon ke jaalon mein kab se padi hoon main
Bechain hoon tere liye...
Ho... jaaniya...
Jab doobega din diya jalana tum
Aawaaz de ke phir mujhko bulana tu...
Lautungi main tere liye...
Jaaniya ve...
Tere liye saathi mere
Jaaniya... ve…

انا اقف خلف الليالي الكاحلة المعتمة بلا قمر
انا هناك استريح منذ زمن طويل
انا لا اجد راحة ,لاجلك
يا حبيي
عندما تضيئ الليالي بنور
تعالي الي وادعوني للقدوم
سأعود اليك
يا حبيبي
لرفقتك
يا حبيبي

Veeran paidon ke saaye jab chalte hain
Maasoom roohon ko andhere dusste hain
Darti hoon main tere liye
Oho... jaaniya

عندما يتحرك الظل بالأشجار الوحيدة
عندما تشهر الروح الوحيدة بعتمة الليل
انا خائفة
يا حبيبي


Jab raatein pighlein bhog lagana tum
Aakash ka koi kona uthaana tum
Lautungi main tere liye...
Jaaniya ve...
Tere liye saathi meri
Jaaniya... ve...

عندما تذوب الليالي وتقدم للاله
سأختار اي ركن بالسماء
وسأعود عليك
يا حبيبي
لرفقتك
يا حبيبي


التعليقات



إذا أعجبك محتوى مدونتنا نتمنى البقاء على تواصل دائم ، فقط قم بإدخال بريدك الإلكتروني للإشتراك في بريد المدونة السريع ليصلك جديد المدونة أولاً بأول ، كما يمكنك إرسال رساله بالضغط على الزر المجاور ...

إتصل بنا

تابعنا على فيسبوك

زوار المدونة

احصاءات المدونة

جميع الحقوق محفوظة

مدرسة بوليوود

2016