Khuli kitaab sa hai yeh chehra
هذا الوجه مثل كتااب مفتوح
Par hijab sa hai muskarana mera
لكن ضحكتي مثل القناع
Aur acting mein ustaad hoon main aayega kisi ko na nazar
وانا بطل في التمثيل لا يمكن لأحد ان يلاحظ
Hogi na khabar
لا حتى خبر
Farsh pe ho bikhra jaisa para
سوف يكون هناك لأحد ما مثل انتشار الزئبق في الأرض
Phisal raha hai khwaab yeh hamara
انه حلمنا ان نذهب بعيداً
Par pairon mein uchhaal le ke, le ke ho pe seetiyan
لكن مع اخذ قفزة في القدمين وصفارة على الشفاه
Main jiyoonga, main jiyoonga
انا سأعيش ,انا سأعيش
Beeti khushboo bhula ke, gunguna ke
نسيان دندنه العطر القديم
Main jiyunga, main jiyunga
Beeti khushboo bhula ke, gunguna ke
Main jiyoonga
Chaand to karega ishaare
والقمر بأي حال سيجعل اشارات
Aur chidaayenge mujhko taare
والنجوم تمازحني
Par yaadon ki lihaaf neeche sar dhak loonga main, chhup jaaunga main
سوف اضع رأسي تحت غطاء الذكريات,سأختفي
Khwaab ke parindey jo paale, kiye aasman ke hawale
عصافير الأحلام بقيت أليفة ,اطلقتهم للسماء
Udne doonga unko neeli neeli si azaadiyon mein
سوف اتركهم يطيرون في عش الحريات الزرقاء
Main jiyoonga, main jiyoonga
Beeti khushboo bhula ke, gunguna ke
Main jiyunga, main jiyunga,
Beeti khushboo bhula ke, gunguna ke
Main jiyoonga
Pankh ye, umeedon ke dhoop mein sukhaaunga
هذه اجنحة من الآمال سوف اجففها في الشمس
Maine dhun badal di hai geet naye gaaunga
لقد غيرت النغمة سأغني اغاني جديدة
Waise hawaon sang, dhyaan tera behta rahega
على الرغم من افكارك الأ انها ستذهب مع الرياح
Par mausam chun chun ke rut nayi banaunga
لكنني سأختار الفصول وسأصنع فصل جديد
Main jiyoonga, main jiyoonga
سأعيش سأعيش
Beeti khushboo bhula ke, gunguna ke
نسيان دندنه العطر القديم
Main jiyoonga, main jiyoonga,
Beeti khushboo bhula ke, gunguna ke, bhul bhula ke, gunguna ke, bhul bhula ke, gunguna ke
سأنسى دندنه العطر القديم,الوهم,الدندنه,الوهم
Main jiyoonga
سأعيش
(الجمل التي لم تترجم موجودة وتمت ترجمتها )