-->
مدرسة بوليوود مدرسة بوليوود
اخبار

آخر الأخبار

اخبار
random
جاري التحميل ...
random

ترجمة أغنية Ashq Na Ho من فيلم Holiday ..بطولة اكشاي كومار وسوناكشي سينها


O Yun Na Lamha Lamha Meri Yaad Mein
بالرغم من انك تفكر بي في كل لحظة 
Hoke Tanha Tanha Mere Baad Mein
وتشعر بالوحدة بعد ان تركتك
Naina Ashq Na Ho
فقط لاتبكي
 Maana Kal Se Honge Hum Door
وانا  اعلم ان غدا سنكون بعيدان عن بعضنا 
Naina Ashq Na Ho… (x2)
فقط لاتبكي 

Naina Lauta Aane Waale Saal Jo
في السنة القادمة ، عيناك سوف تراني 
Meri Wardi Bole Mera Haal Toh
والجيش سوف يريك ما قد تحملته
Naina Ashq Na Ho
فقط لاتبكي 
Yeh Samajhna Main Hoon Majboor
ارجوا ان تفهم انني مضطر لاداء واجبي 
Naina Ashq Na Ho… (x2)
فقط لاتبكي 

Beete Hue Lamhon Ke Taare, Ginunga Main…
سوف تحصي  اللحظات التي قضينا معا في عد النجوم 
Aake Tujhe Khwabon Mein Tere, Milunga Main…
سآتي والقاك في احلامك 
Jab Kabhi Halki Halki Barkha Aaye…
حينما السحب تنتشر في السماء
Jab Kabhi Dil Bhi Yunhi Bhar Sa Jaaye…
حينما يشعر قلبك انه مليء بالحزن
Jab Kabhi Halki Halki Barkha Aaye…
حينما السحب تنتشر في السماء
Uss Pal Jhonka Ek Banke Aaunga Main…
في تلك اللحظة وكأن عاصفة من الرياح ، سوف تصل 
Us Pal Zulfein Palkein Daaman Chhu Jaunga Main…
في تلك اللحظة ، المس شعرك رموشك ولباسك 
O Teri Choodi Nagmein Gaaye Jo Mere
اساورك سوف تغني اغاني عني 
Teri Palkon Pe Ho Saaye Jo Mere
وسألقي بظلي على رموشك
Naina Ashq Na Ho
فقط لاتبكي 
Aasoon Karte Humein Kamzor
دموعك تجعلني ضعيف
Naina Ashq Na Ho… (x2)
فقط لاتبكي

Tere Liye Saansein Aaye, Teri Liye Jaaye, Jaaye Re… Jaaye Re... (x2)
اتنفس بسببك فقط 
Rabba... Rabba Bairi Se Bichode Jaane Kisne Banaye
ياحبي ، لماذا هذا الانفصال 
Haaye Re… Haaye Re… Haaye Re… 

ياحبي ياحبي ياحبي 
Doori Tadpaaye… 
هذه المسافات تعذبني
Mere Baad Chaahe Aaye Yaad Meri…
حتى عندما كنت تفكر بي ، ذهبتُ بعيدا
Naina Ashq Na Ho… (x3)
فقط لاتبكي
Ashq Na Ho… Ho… Ho…
لا تبكي 

O Likhi Khat Mein Maine Tujhe Baat Jo
الرسالة التي كتبت فيها مشاعري 
Sona Rakh Ke Takiye Tale Raat Ko
تحفظها تحت وسادتك اثناء نومك 
Naina Ashq Na Ho
فقط لاتبكي 
Ye Judai Bhi Hai Dastoor
هذا الفصل هو واحد من الكثير في العالم 
Naina Ashq Na Ho… (x2)
فقط لاتبكي 

Naina Lauta Aane Waale Saal Jo
في السنة القادمة سوف تراني عيناك 
Meri Wardi Bole Mera Haal Toh
ووحدتي في حد ذاتها ستتكلم عن حالتي 
Naina Ashq Na Ho
فقط لاتبكي 
Yeh Samajhna Main Hoon Majboor
ارجو ان تفهم انني مضطر لتأدي واجبي
Naina Ashq Na Ho… (x2)
فقط لاتبكي 

التعليقات



إذا أعجبك محتوى مدونتنا نتمنى البقاء على تواصل دائم ، فقط قم بإدخال بريدك الإلكتروني للإشتراك في بريد المدونة السريع ليصلك جديد المدونة أولاً بأول ، كما يمكنك إرسال رساله بالضغط على الزر المجاور ...

إتصل بنا

تابعنا على فيسبوك

زوار المدونة

احصاءات المدونة

جميع الحقوق محفوظة

مدرسة بوليوود

2016