ترجمة أغنية Zinda من فيلم Lootera ..بطولة رانفير سينغ و سوناكشي سينها

Mujhe Chhod Do... Mere Haal Pe (x2)
اتركيني... لحالي
Zinda Hoon Yaar Kaafi Hai (x2)
!أنا على قيد الحياة و هذا يكفي، يا رفيقتي
Mujhe Chhod Do... Mere Haal Pe (x2)
اتركيني... لحالي
Zinda Hoon Yaar Kaafi Hai (x2)
!أنا على قيد الحياة و هذا يكفي، يا رفيقتي
Ho... Kaafi Hai, Kaafi Hai
هذا يكفي

Hawaaon Se Jo Manga Hissa Mera, To Badle Mein Hawa Ne Saans Di
 منحني أنفاسا عوض ذلك ،( عندما طلبت من الهواء نصيبي ( حصتي
Akelepan Se Chhedi Jab Guftagoo, Mere Dil Ne Aawaaz Di
عندما بدأت محادثة مع الوحدة، قلبي تحدث إلي بدلا منها
Mere Haathon Hua Jo Kissa Shuru, Use Pura To Karna Hai Mujhe
القصة ( سلسلة الأحداث ) التي بدأت من قبلي، يجب أن تصل لنهاية بواسطة يداي فقط
Kabr Par Mere Sar Utha Kar Khadi Ho Zindagi, Aise Marna Hai Mujhe...
أريد أن أموت موتا حتى الحياة ستظل واقفة أمام قبري برأس مرفوع

Kuchh Maangna Baaki Nahi (x2)
ليس هناك شيء متبقي لأطلبه
Jitna Mila Kaafi Hai...
أيا كان ما قد حصلت عليه فهو كافي
Zinda Hoon Yaar Kaafi Hai...
!أنا على قيد الحياة و هذا يكفي، يا رفيقتي

Mujhe Chhod Do... Mere Haal Pe (x2)
اتركيني... لحالي
Zinda Hoon Yaar Kaafi Hai (x2)
!أنا على قيد الحياة و هذا يكفي، يا رفيقتي
Mujhe Chhod Do... Mere Haal Pe (x2)
اتركيني... لحالي
Zinda Hoon Yaar Kaafi Hai (x2)
!أنا على قيد الحياة و هذا يكفي، يا رفيقتي

Mujhe Chhod Do...
اتركيني
Mere Haal Pe... (x8)
لحالي