Ek hasina thi
كانت هناك حسناء
Ek deewana tha
كان هناك عاشق مجنون
Kya umar, kya samaa, kya zamana tha
يا لهذا العمر، يا لهذا طقس، يا لهذا العالم كيف كان
Ek hasina thi
Hasina thi
Ek deewana tha
Deewana tha
Kya umar, kya samaa, kya zamana tha
Ek din woh mile
في أحد الأيام التقوا
Roz milne lage
في كل يوم أصبحوا يلتقون
Ek din woh mile
Roz milne lage
Phir mohabbat huyi
ثم جاء الحب
Bas qayamat huyi
ثم حدث الحكم
Kho gaye tum kahan
عندما اختفيت
Sunke yeh dastaan
استمعوا لهذه القصة
Log hairaan hain
الناس اندهشوا
Kyunki anjaan hain
لأنهم لا يعلمون
Ishq ki woh gali
طريق الحب
Baat jiski chali
الكلمات بدأت تعمل
Us gali mein
في هذا السبيل
Mera aana, jaana tha
الذي استعملت للمجيء و ذهاب
Ek hasina thi
Ek deewana tha
Kya umar thi, kya samaa tha, kya zamana tha
Ek hasina thi
Ek deewana tha
Oos hasin ne kaha
هذه الحسناء قالت
Oos hasin ne kaha
Suno jaanewafa
استمع يا وفيي
Yeh falak, yeh zameen
هذه السماء ، هذه الأرض
Tere bin kuch nahin
ليسوا شيء من دونك
Tujhpe marti hoon main
أموت شوقا إليك
Pyaar karti hoon main
أحبك
Baat kuch aur thi
الكلام كان شيء مغايرا
Woh nazar-chor thi
هذه العين كانت لسارق
Uske dil mein chupi
مخبئتا في قلبه
Chaah daulat ki thi
كان حبا لأجل الثروة
Pyaar ka woh fakat
وعود الحب
وعود الحب
Ek bahana tha
كانت فقط ذريعة
كانت فقط ذريعة
Ek hasina thi
Ek deewana tha
Kya umar thi, kya samaa tha, kya zamana tha
Ek hasina thi
Ek deewana tha
Bewafa yaar ne
حبيب مخادع
Apne mehboob se
من حبيبي
من حبيبي
Aisa dhoka kiya
أخذت مثل هذه الخيانة
aisa dhoka kiya dhoka dhoka
aisa dhoka kiya dhoka dhoka
Aisa dhoka kiya
Zaher usko diya
قدم له السم
dhoka dhoka dhoka dhoka dhoka dhoka
Zaher usko diya
Mar gaya woh jawan
كان ما يزال في ريعان شبابه
Mar gaya woh jawan
Ab suno dastaan
الآن اسمعوا القصة
Janm leke kahin
الاستحواذ ولد في مكان ما
Phir woh pahucha wahin
تم تملكه بالكامل
Shakl anjaan thi
الوجه كان لغريب
Katl hairaan thi
الموت كان مفجعا
Saamna jab hua
كان علينا أن نتواجه
Saamna jab hua
كان علينا أن نتواجه
Saamna jab hua
Phir wahi sab hua
بعدها نفس الشيء حدث
Uspe yeh karz tha
عليه، كان دين
Uska yeh farz tha
كان من واجبه
Farz ko karz apna chukana tha
ضرورة تسديد الدين
ضرورة تسديد الدين