hai re dulhaniya bole na, ik vari ghungta khole na
العروسة لا تتكلم ولا تكشف عن نقابها
amritsar se amerika hil gaya
الجميع يهتزون ويرقصون من اريتسار(اسم ولاية هندية) حتى امريكا
dulha mil gaya, dulha mil gaya, mil gaya - 4 times
لقد وجدت عريسا لقد وجدت عريسا
aaja aaja mere ranjhna ve aaja aaja
تعال تعال يا عزيزي تعال
dil diyan gallan saari
kahan gaye vaari vaari
jo lut gaye dil o jack & jill da ho gaya ik rasta
عمدما ضلت القلوب القلوب طريقها
اصبح طريق جاك وجيل وحدا
jack de paas ferrari, jill bhi akhiyan kajrari
جاك لديه فيراري وجيل عيونها مكحلة
punjaban ve parande vich kyun na pher jack phasda
اذا لماذا يسقع جاك في حب جيل
dil ka milan hua, dono ka lagan hua, baj gaye dhol aur tashe
تقابل قلبان وسيتزوجان والان ستقرع الطبول
tedhi kujh seedi, thodi rab ne bana di jodi
احدهم محتال والاخر مستقيم , لكن الله خلق هذا الثنائي
ishqa de vekho ji tamashe
انظر الى عرض الحب
jo naina ladge, to sooli chad gaye
عندما تقابلت العيون تعانقنا
haye haye lut gaye saste mein dil gaya
سرقت القلوب بثمن رخيص
chali jo nain katarein, kadein gayi sab di vaare
عندما تقابلت عيوننا بالسيوف , هدت كل الجدران
ye mere kal ishq di gal, ishq wale jaane
فقط العشاق المجانين سيعرفون قصة حبي
dil di ho balle balle, aag lag jaaye thalle
دع القلوب ترقص وفليذهب الاخرون الى النار
ban ke robot udtey phirte hain sab deewane
عندما اصبحوا كالآليين كل العشاق المجانين حلقوا
chuk chuk chak chak dillo se deewano tak train jawani wali aaye
تشاك تشتاك تشاك , قطار الشباب يأتي من قلوب العشاق المجانين
jack jhoome dil dole dil khaaye hichkole kaun inhein samjhaye
القلوب تتأرجح ولا احد يستطيع ان يفهمها
je baahein phad li, phad li, te junge lad li, o lad li
حاربت في جميع الحروب
aaj phir gurr ke liye ganna chil gaya
اليوم حان الوقت كي يتحول قصب السكر الى سكر
magar meri jaan, dulha mil gaya
لكن يا حبيبي قد وجدت عريسا
suno kehana, dulha mil gaya
استمع لما اقوله , قد وجدت عريسا