Koi jaane na
Yeh kaisi aag hai
Mere dil ko dasta
Yeh kaisa naag hai
Har ghadi, main jisko dhoondun
Bachke na jaayega
Haan kahin, na kahin toh ik din
Mujhe mil hi jaayega
Dushman mera
لا أحد يعلم
كيف هذه النار
تلسع قلبي
كيف لهذا الثعبان
عن من ابحث كل دقيقة
سوف لن يذهب سالماً
نعم بمكان ما,في يوم ما سأحصل عليه
عدوي
Mujhe dhoondhna, aasaan hai kahaan
Zameen dekh lo, ya aasmaan
Main ik pal yahan, main ik pal hoon wahan
Nahin paaoge, mera nishaan
Jo koi bhi, mujhko dhoonde
Woh kuch naa paayega
Dil mein hi, woh, dil ke armaan
Wapas le jaayega
Samjhe zara, dushman mera
متى اصبح العثور علي سهلاً؟
انظر الى الأرض او الى السماء
انا هنا في دقيقة واحدة وهناك في دقيقة اخرى
سوف لن تعثر على أشارتي
لمن يعثر علي
سوف لن يعثر على شيء
سيستعيد امنياته لقلبه
لقلبه فقط
افهم ذلك ياعدوي
In aankhon mein hai, jaane kaisi jwala
Is ko mat bujhne dena, sun lo mera kehna
Gusse mein kitni, tum dilkash lagti ho
Jab tak bhi reh pao tum, gusse mein hi rehna
بهذه العيون هناك بعض النار المجهول
لا تجعله يمت استمع ألي
الى اي مدى يبدو مظهرك ساحراً عندما تغضب
بقدر ماتستطيع كن غاضباً
Mera gussa toh, dekhoge ek din
Mere dil mein kya hai, jaanoge ek din
Tumse, main, itna keh doon
Woh din jab aayega
Dil mein hi, woh, dil ke armaan
Wapas le jaayega
Samjhe zara, dushman mera
في يوم ما سترى غضبي
ماذا في قلبي,ستعرف يوما ما
سأقول ذلك كثيراً لك
متى سيأتي ذلك اليوم
سيستعيد اماني قلبه
على عدوي ان يفهم ذلك
Yeh kaisi aag hai
Mere dil ko dasta
Yeh kaisa naag hai
Har ghadi, main jisko dhoondun
Bachke na jaayega
Haan kahin, na kahin toh ik din
Mujhe mil hi jaayega
Dushman mera
لا أحد يعلم
كيف هذه النار
تلسع قلبي
كيف لهذا الثعبان
عن من ابحث كل دقيقة
سوف لن يذهب سالماً
نعم بمكان ما,في يوم ما سأحصل عليه
عدوي
Mujhe dhoondhna, aasaan hai kahaan
Zameen dekh lo, ya aasmaan
Main ik pal yahan, main ik pal hoon wahan
Nahin paaoge, mera nishaan
Jo koi bhi, mujhko dhoonde
Woh kuch naa paayega
Dil mein hi, woh, dil ke armaan
Wapas le jaayega
Samjhe zara, dushman mera
متى اصبح العثور علي سهلاً؟
انظر الى الأرض او الى السماء
انا هنا في دقيقة واحدة وهناك في دقيقة اخرى
سوف لن تعثر على أشارتي
لمن يعثر علي
سوف لن يعثر على شيء
سيستعيد امنياته لقلبه
لقلبه فقط
افهم ذلك ياعدوي
In aankhon mein hai, jaane kaisi jwala
Is ko mat bujhne dena, sun lo mera kehna
Gusse mein kitni, tum dilkash lagti ho
Jab tak bhi reh pao tum, gusse mein hi rehna
بهذه العيون هناك بعض النار المجهول
لا تجعله يمت استمع ألي
الى اي مدى يبدو مظهرك ساحراً عندما تغضب
بقدر ماتستطيع كن غاضباً
Mera gussa toh, dekhoge ek din
Mere dil mein kya hai, jaanoge ek din
Tumse, main, itna keh doon
Woh din jab aayega
Dil mein hi, woh, dil ke armaan
Wapas le jaayega
Samjhe zara, dushman mera
في يوم ما سترى غضبي
ماذا في قلبي,ستعرف يوما ما
سأقول ذلك كثيراً لك
متى سيأتي ذلك اليوم
سيستعيد اماني قلبه
على عدوي ان يفهم ذلك