-->
مدرسة بوليوود مدرسة بوليوود
اخبار

آخر الأخبار

اخبار
random
جاري التحميل ...
random

ترجمة أغنية Goli من فيلم Shootout at Wadala ..بطولة جون ابراهام و انيل كابور .



O... O... O...

Goli... O... Goli... Goli...
Pistol ki yeh rani hai
Trigger ki deewani hai
Chal jaaye to nikle dhuaan...
If it goes off then smoke comes out

رصاصة
انها ملكة المسدس
انه مجنون بحب الزناد
اذا اطلعها يخرج الدوخان

Na kisi ki sunti hai
Yeh nishana chunti hai
Apni marzi se yahaan
انه لا يسمع لحدا
انه يختار هدفه
بنفسه ورغبته 


Goli... Goli ki apni hai boli... Goli... (x2)

الرصاصة هي اللغة الوحيدة
O... O... O... O... O... O... O... O... O...

Goli... Tabiyat kar de dheeli
Aur pant kare geeli
Yeh aankh jhapakte game bajaade
Kitni furtili go go goli...
Yeh masle hal karti
Jalwe se nahi darti
Gairon se karke yaari
Yeh apnon se chhal karti... karti... karti...

الرصاصة تجعلك متوتر
وتبلل ملابسك
انها تغير اللعبة بغمزة واحدة
انها سريعة هذه الرصاصة
انها تحل المشكلة
انها لا تخاف من هيبة اي احد
انها تعمل صداقات مع الاقويات
انها تغدر بأقرب شخص

Na kisi se rishta hai
Na koi farishta hai
Iske aage sab hai fanaa...
Jismon mein jo ghus jaaye...
Jaan leke hi aaye
Kaatilana iski adaa...

ليس هناك صداقة بين اي اجد
ليس هناك ملاك
الكل ضحايا امامها
عندما تدخل احد
تأخذ حياته بعيدا
انها جمال الموت



Goli... Goli ki apni hai boli... Goli... (x2)
الرصاصة هي اللغة الوحيدة
Jiski jeb mein rehati hai
Bas raaj kare woh hi
Khamosh kare do pal mein use
Aawaz kare jo bhi...
Iska hai na dharam koi
Na iski hai koi jaat
Waqt chale bas uskaa hi
Hai goli jiske saath...

من يحتفظ بها بجيبه
هو الشخص الذي يضع القوانين
ويسكت الجميع بلحظة
الشخص الذي يحدث اي صوت
انها لا تنتمي الى اي دين
ولا اي طبقة
الوقت هو ذلك الشخص
الذي يمتلك الرصاصة كرفيق


Goli... Goli ki apni hai boli... Goli... (x2)
الرصاصة هي اللغة الوحيدة

التعليقات



إذا أعجبك محتوى مدونتنا نتمنى البقاء على تواصل دائم ، فقط قم بإدخال بريدك الإلكتروني للإشتراك في بريد المدونة السريع ليصلك جديد المدونة أولاً بأول ، كما يمكنك إرسال رساله بالضغط على الزر المجاور ...

إتصل بنا

تابعنا على فيسبوك

زوار المدونة

احصاءات المدونة

جميع الحقوق محفوظة

مدرسة بوليوود

2016