Rote huye aate han sab hansta huaa jo jaayega
الجميع يأتي باكيا .. لكن من يغادر ضاحكــــا ..
Woh muqaddar kaa sikandar jaaneman kahalaaegaa
سوف يسمى ملك مصيره .. يا عزيزي
Woh sikandar kyaa thaa zisane zulm se jitaa zahaan
من هو هذا الملك الذي انتصر على العالم بقسوة
Pyaar se jite dilon ko woh jhukaa de aasamaan
الشخص الذي يكسب القلوب بالحب يمكن ان تنحني له السماء
Jo sitaaron par kahaani pyaar ki likh jaaegaa
الذي سيكتب قصص الحب على النجوم ...
Woh muqaddar kaa sikandar jaaneman kahalaaegaa
سوف يسمى ملك مصيره .. يا عزيزي
Zindagi to bevafaa hai ek din thukaraaegi
الحياة غير مخلصة .. في يوم ما سوف تتركك
Maut mahabuubaa hai apane saath lekar jaaegi
الموت هو الحبيب .. سيأخذك معه
Marke jine ki adaa jo duniyaa ko sikhalaaegaa
الشخص الذي سيعلم العالم كيفية العيش بعد الموت ...
Woh muqaddar kaa sikandar jaaneman kahalaaegaa
سوف يسمى ملك مصيره .. يا عزيزي
Hamane maanaa ye zamaanaa dard ki jaagir hai
أســــلم بأن هذا العالم يحتويه الالم
Har kadam pe aansuon ki ik nai zanjir hai
في كل خطوة هناك سلسلة جديدة من الدموع
Aa'e din par jo khushi ke git gaataa jaaegaa
لكن الذي يغني .. عندما تأتي الايام السعيدة ..
Woh muqaddar kaa sikandar jaaneman kahalaaegaa
سوف يسمى ملك مصيره .. يا عزيزي