-->
مدرسة بوليوود مدرسة بوليوود
اخبار

آخر الأخبار

اخبار
random
جاري التحميل ...
random

ترجمة أغنية pari من فيلم saawariya ..بطولة رانبير كابور وسونام كابور .



Arrey ik din aasmaan se pari aayegi
فى يوم ما سيسقط وهج من السماء
Hey laut ke phir na wapas kabhi jaayegi
ولن يحدث ذلك مره اخرى
Arrey uski khamosh aahat ko main suntan hoon raat din
اننى استمع الى صمت خطواتها ليلا ونهارا
Har ghari
فى كل الاوقات
Lamha lamha intezaar hai usi ka
فى كل لحظه اننى انتظرها
Hey laut ke phir na wapas kabhi jaayegi
ولن يحدث ذلك مره اخرى
Phoolon se woh aashna
ابتسامتها اجمل من الزهور
Kalyon se hogi narm woh
رقيقه اكثر من الهواء
Dekhoonga jab main usse
عندما انظر اليها
Mujhse karegi sharm woh
انها تخجل
Sharma ke naazuk tarah se
وتبتعد بنظرها عنى
Ghabrake behki haya se
واصبح انا مفتون
Zulfon ki bheegi ghata se
بشعرها الذى يشبه السحاب
Honto ke sehni sada se
وبالصوت العذب الذى يخرج من شفاهها
Mere dil pe qayamat si woh uthaayegi
لماذا قلبى يدق هكذا
Aayegi
انها قادمه
ik din aasmaan se pari aayegi
فى يوم ما سيسقط وهج من السماء
Hey laut ke phir na wapas kabhi jaayegi
ولن يحدث ذلك مره اخرى
Arrey uski khamosh aahat ko main suntan hoon raat din
اننى استمع الى صمت خطواتها ليلا ونهارا
Har ghari
فى كل الاوقات
Lamha lamha intezaar hai usi ka
فى كل لحظه اننى انتظرها
Chaahat ke jhuule sajaake
انها تجلب احساس الحب الى قلبى
Khaabon ki mehndi racha ke
تجلب لون الحنه الى احلامى
Nazron mein nazdeek aake
تعالى الى قربى
In faaslon ko mitaake
تعالى نتغلب على القدر
Woh range tere pyar ke laayegi
انها تجلب لون الحب الى حبى
Laayegi
انها ستجلب
ik din aasmaan se pari aayegi
فى يوم ما سيسقط وهج من السماء

التعليقات



إذا أعجبك محتوى مدونتنا نتمنى البقاء على تواصل دائم ، فقط قم بإدخال بريدك الإلكتروني للإشتراك في بريد المدونة السريع ليصلك جديد المدونة أولاً بأول ، كما يمكنك إرسال رساله بالضغط على الزر المجاور ...

إتصل بنا

تابعنا على فيسبوك

زوار المدونة

احصاءات المدونة

جميع الحقوق محفوظة

مدرسة بوليوود

2016