-->
مدرسة بوليوود مدرسة بوليوود
اخبار

آخر الأخبار

اخبار
random
جاري التحميل ...
random

ترجمة أغنية Main Agar Kahoon من فيلم OM SHANTI OM ..بطولة شاروخان ديبيكا بادوكان .



Tum ko paaya hai to jaise khoya hoon
منذ ان احببتك وانا احس اننى تائه
Kehna chaahoo bhi to tumse kya kahoon
حتى لو اردت ان اتكلم لا اعرف ماذا اقول
Tum ko paaya hai to jaise khoya hoon
منذ ان احببتك وانا احس اننى تائه
Kehna chaahoo bhi to tumse kya kahoon
حتى لو اردت ان اتكلم لا اعرف ماذا اقول
Kisi zubaan mein bhi woh lafz hi nahi
لا توجد لغه لانطق بها ما اريد ان اقوله
Ke jin mein tum ho, kya tumhe bataasakoon
كيف لى ان اصفك ماذا يمكننى ان اقول
Main agar kahoon tumsa haseen
لو قولت عنك انك الجمال
Kayanaat mein nahi hai kaheen
لا يمكننى ان اجد جمال يكفيكى فى هذه الاض
Taareef yeh bhi to sach hai kuch bhi nahi
هذه ليست مجامله ما اقوله ليس اكثر من الحقيقه
Tum ko paaya hai to jaise khoya hoon
منذ ان احببتك وانا احس اننى تائه
Shokhiyon mein doobi yeh adaayein
ان الالوان تملئكى
Chehre se dhalki huwi hain
انها تختبئ فى وجهك
Zulf ki ghani ghani ghatayein
الغيوم فى شعرك
Shaan se dhalki huwi hain
تنسدل فى عزه وفخر
Lehraata aanchal hai jaise baadal
السارى الذى ترتديه طرفه يطير كالسحاب فى السماء
Baahon mein bhari hai jaise chandni
فى زراعيك ضوء القمر
Roop ki chandni
جمال القمر فو وجهك
Main agar kahoon yeh dilkasheen
اذا قولت ان قلبك مسكن
Hai nahin kaheen na hogi kabhi
لن اجد مكان مثله فى الوجود
Taareef yeh bhi to sach hai kuch bhi nahi
هذه ليست مجامله ما اقوله ليس اكثر من الحقيقه
Tum ko paaya hai to jaise khoya hoon
منذ ان احببتك وانا احس اننى تائه
Tum huwe meherbaan
منذ ان اصبحت هنا
Toh hain yeh daastaaN
منذ ان بدائت القصه
Tum huwe meherbaan
منذ ان اصبحت هنا
Toh hain yeh daastaan
منذ ان بدائت القصه
Ab tumhaara mera ek hai kaarwaan
انت وانا اصبحنا واحد الان
Tum jahaan main wahaan
مكان ما تكون ساكون معك
Main agar kahoon humsafar meri
لو قولت انك انت حبيبتى الى الابد
Apsara ho tum ya koi pari
انك ارسلت من السماء او انك ملاك
Taareef yeh bhi to sach hai kuch bhi nahi
هذه ليست مجامله ما اقوله ليس اكثر من الحقيقه
Kehna chaahoo bhi to tumse kya kahoon
حتى لو اردت ان اتكلم لا اعرف ماذا اقول
Kisi zubaan mein bhi woh lafz hi nahi
لا توجد لغه لانطق بها ما اريد ان اقوله
Ke jin mein tum ho, kya tumhe bataasakoon
كيف لى ان اصفك ماذا يمكننى ان اقول
Main agar kahoon tumsa haseen
لو قولت عنك انك الجمال
Kayanaat mein nahi hai kaheen
لا يمكننى ان اجد جمال يكفيكى فى هذه الاض
Taareef yeh bhi to sach hai kuch bhi nahi
هذه ليست مجامله ما اقوله ليس اكثر من الحقيقه

التعليقات



إذا أعجبك محتوى مدونتنا نتمنى البقاء على تواصل دائم ، فقط قم بإدخال بريدك الإلكتروني للإشتراك في بريد المدونة السريع ليصلك جديد المدونة أولاً بأول ، كما يمكنك إرسال رساله بالضغط على الزر المجاور ...

إتصل بنا

تابعنا على فيسبوك

زوار المدونة

احصاءات المدونة

جميع الحقوق محفوظة

مدرسة بوليوود

2016