San sanan nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan -2-
اذهب في اتجاه الريح اذهب
Mere jaisa dhoonke laa mea sajan
جد لي حبيبب يكون مثلي
San sanan nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
اذهب في اتجاه الريح اذهب
Aisa kahi koi nahin -2
لا يوجد في اي مكان احد كهذا
Aisa ho to shaayad main kar loon milan -2-
واذا كان يوجد واحد ممكن اجده
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
San sanan nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
اذهب في اتجاه الريح اذهب
Aakaash hai koi prem kavi
السماء كشاعر
Main uski kikhi kavita
و انا شعرها المكتوب
Oh, Aakaash hai koi prem kavi
السماء كشاعر
Main uski kikhi kavita
و انا شعرها المكتوب
Mere jaisa koi nahin aaya jag mein yug beeta
لا يوجد احد يشبهنني قد نزل الى الارض مند قرون
Chhoo na sake koi mujhe -2-
لا احد يستطيع ان يلمسني
Chhoo le to hai lag jaaye aggan -2-
و اذا مسني احد فسيتلف
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
San sanan nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
اذهب في اتجاه الريح اذهب
Main aap hi apni saheli
Je ne suis amie qu’avec toi (le vent)
Haan, main aap hi apni premika
لدي مشاعر لك وحدك
Main aap hi apni saheli
Aur nahin koi apne jaise, bas main ek akeli
و لا يوجد احد مثلي انا وحيدة
Main aaoon to, main jaaoon to -2-
اذا اتيت . اذا ذهبت
Mujhko dekhe jhukke gagan -2-
راينا السماء قد مالت
J aa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
San sanan nana, san sanana nan
Jaa jaa re jaa re jaa re, jaa re pawan
اذهب في اتجاه الريح اذهب