-->
مدرسة بوليوود مدرسة بوليوود
اخبار

آخر الأخبار

اخبار
random
جاري التحميل ...
random

ترجمة أغنية Salaam من فيلم Umrao Jaan ..بطولة ابيشيك باتشان وايشواريا راي .



Laakh
مرات عديده
Iss dil ko
وهذا القلب
Hum ne samjhaaya
لقد تعبت من كثره الشرح له
Dil yahaan phir bhi humko le aayaa
ولكن قلبى ياتى بى كل مره الى هنا
Salaam … salaam
سلام......سلام
Tumhari mehfil mein aa gaye hai
بما اننا قد جانا الى هذا الحفل
Tumhari mehfil mein aa gaye hai
بما اننا قد جانا الى هذا الحفل
To kyon na hum yeh bhi kaam karlein
دعنى احى حفلك على اكمل وجه
Salaam karne ki aarzoo hai
اننى كنت اتمنى لقائك
Salaam karne ki aarzoo hai
اننى كنت اتمنى لقائك
Idhar jo dekho salaam karle
انظر الى هنا حتى نتعرف الى بعضنا
Tumhari mehfil mein aa gaye hai
بما اننا قد جانا الى هذا الحفل
To kyon na hum yeh bhi kaam karlein
دعنى احى حفلك على اكمل وجه
Salaam karne ki aarzoo hai
اننى كنت اتمنى لقائك
Idhar jo dekho salaam karle
انظر الى هنا حتى نتعرف الى بعضنا
Yeh dil hai jo aagayaa hai tum par
ان قلبى منجذب اليك
Wagar na sach yeh hai banda parwar
وذلك لانك رجل ذو ذوق رفيع
Yeh dil hai jo aagayaa hai tum par
ان قلبى منجذب اليك
Wagar na sach yeh hai banda parwar
وذلك لانك رجل ذو ذوق رفيع
Jise bhi hum dekhle palatkar
من ما كان من نظر اليك
Jise bhi hum dekhle palatkar
من ما كان من نظر اليك
Usee ko apna ghulam karle
سيجد نفسه معجب بك
Salaam karne ki aarzoo hai
اننى كنت اتمنى لقائك
Idhar jo dekho salaam karle
انظر الى هنا حتى نتعرف الى بعضنا
Bohot si baatein hai tum ko kehni
لديك الكثير لتقوله لى
Bohot si baatein hai hum ko kehni
ولدى الكثير لاقوله لك
Bohot si baatein hai tum ko kehni
لديك الكثير لتقوله لى
Bohot si baatein hai hum ko kehni
ولدى الكثير لاقوله لك
Kabhi jo tanha milo kaheen tum
اذا قابلتك مره وحدك
Kabhi jo tanha milo kaheen tum
اذا قابلتك مره وحدك
To baatein hum yeh tamaam karle
سوف نقول ما بداخلنا لبعضنا
Salaam karne ki aarzoo hai
اننى كنت اتمنى لقائك
Idhar jo dekho salaam karle
انظر الى هنا حتى نتعرف الى بعضنا
Woh Laila-Majnu ki ho mohabbat
هل يوجد حب كحب مجنون ليلى
Ke Shireen-Farhaad ki ho iffat
او عواطف كالتى بين شيرين وفرحات
Woh Laila-Majnu ki ho mohabbat
هل يوجد حب كحب مجنون ليلى
Ke Shireen Fahaad ki ho iffat
او عواطف كالتى بين شيرين وفرحات
Zara sit um jo dikhao jurat
اذا ما تقربنا من بعضنا قليللا
Zara sit um jo dikhao jurat
اذا ما تقربنا من بعضنا قليللا
To hum bhi un jaisa naam karle
سوف نضع اسمائنا مع مشاهير الاحباب
Tumhari mehfil mein aa gaye hai
بما اننا قد جانا الى هذا الحفل
To kyon na hum yeh bhi kaam karlein
دعنى احى حفلك على اكمل وجه
Salaam karne ki aarzoo hai
اننى كنت اتمنى لقائك
Idhar jo dekho salaam karle
انظر الى هنا حتى نتعرف الى بعضنا

التعليقات



إذا أعجبك محتوى مدونتنا نتمنى البقاء على تواصل دائم ، فقط قم بإدخال بريدك الإلكتروني للإشتراك في بريد المدونة السريع ليصلك جديد المدونة أولاً بأول ، كما يمكنك إرسال رساله بالضغط على الزر المجاور ...

إتصل بنا

تابعنا على فيسبوك

زوار المدونة

احصاءات المدونة

جميع الحقوق محفوظة

مدرسة بوليوود

2016