Kuch khwab dekhe hain, kuch rang soche hain
لقد رأيت بعض الأحلام,لقد فكرت في بعض الألوان
ab maine kal apne tere sang soche hain
الآن انا فكرت في الغد معك
Is raah mein jab bhi, tu saath hoti hai
في هذه الطريقة كلما كنت معي
Kisson ke panno si har baat hoti hai
كل شيء مثل صفحات من قصة
Rooh jo hui meri fida, toh pal mein uthi koi sada
كأن روحي ضحت,الصوت نادى في لحظة
Ke dil se hua judaa judaa, toota main iss tarah
انا انفصلت من القلب,انا انكسرت مثل هذا
Sadka kiya yoon ishq ka, ke sar jhuka jahan, deedar hua
اعطيت حبي بعيداً اينما انحنى رأسي اراك
Tere mudne se suraj mud gaya
عندما رجعت الشمس رجعت
Teri roshni ke saaye mein main dhoop si khili
انا ازدهرت مثل اشعة الشمس بظل نورك
Mera aasman bhi chhota padh gaya
حتى سمائي شعرت بأنها صغيرة
Mujhe jab se hai baahon mein teri panaah mili
عندما حصلت على مكان في ذراعيك
Woh thehri teri adaa adaa, ke ruk bhi gaya mera khuda
رأيت تمثيلك توقف حتى الهي توقف
Toh mujhpe yeh asar hua, toota main iss tarah
انا كنت جداً متأثر انا كُسرت مثل هذا
Sadka kiya yoon ishq ka, ke sar jhuka jahan, deedar hua
Teri khushbu mein bheege khat mile
حصلت على رسائل منغمسين في عطرك
Tere rang ki syahi se likhe padhe sune
مكتوبة ,مقروءة, واستمعت للون حبرك الخاص
Teri baaton ke wo saare silsile
كل هذه الأحاديث عنك
Mere dil ki kahani si sune kahe bune
انهم يسمعون,يخبرون,ينسجون قصة قلبي
Main kar na sakun bayaan bayaan, ke chup si hui meri zubaan
لا استطيع القول ,لساني اصبح صامتاً
Yeh dil mehmaan hua hua, toota main iss tarah
قلبي اصبح ضيف,لقد انكسرت مثل هذا
(باقي الجمل المكررة التي لم تترجم فأنها تعتبر مكررة وترجمت سابقاً)