Main toh jiya na mara
اننى لست حيه ولا ميته
Hai ve das main ki kara
يالهى ماذا افعل
Dil jude bina hi tut gaye hath mile bina hi chhut gaye
القلوب مكسوره قبل ان ترتبط الايدى متفرقه من قبل ان تتلاقى
Ki likhe ne lekh kismet ne
ما هو القدر المكتوب لى
Baar baar rod akhiyan tainu jo na vekh sakiyan
الدموع تتساقط منى من دون ان ينظر لى احد
Khole aaye aaj kudrat ne
اننى لااقدر على فعل شئ
Kataan main ki ve din teri soth tere bin
كيف الايام ستمر من دونك وانت بعيد عنى
Main toh jiya na mara
اننى لست حيه ولا ميته
Chhan se jo toote koi sapna
عندما تتحطم الاحلام
Jag soona soona laage, jag soona soona laage
العالم يكون كالمكان الخالى
Koi rahe na jab apna
عندما لا يتبقى احد من احبائنا
Jag soona soona laage, jag soona soona hai toh
العالم يكون كالمكان الخالى
Yeh kyun hota hai
لما كل هذا يحدث
Jab yeh dil rota hai
لما قلبى يبكى
Roye sisak sisak ke hawein, jag soona laage
الهواء ياتى من بعيد كان العالم خالى
Chhan se jo toote koi sapna
عندما تتحطم الاحلام
Jag soona soona laage, jag soona soona laage
العالم يكون كالمكان الخالى
Koi rahe na jab apna
عندما لا يتبقى احد من احبائنا
Jag soona soona laage, jag soona soona hai toh
العالم يكون كالمكان الخالى
Soona laage re
العالم خالى
Roothi roothi saari raatein
اليالى بارده ومؤلمه
Pheeke pheeke saare din
والنهار كئيب
Veerani si veerani hai tanhaai si tanhaai hai
هناك فقط الوحد والندم
Aur ek hum hain pyar ke bin har palchin
وانا هنا وحدى من دون حبى
Chhan se jo toote koi sapna
عندما تتحطم الاحلام
Jag soona soona laage, jag soona soona laage
العالم يكون كالمكان الخالى
Koi rahe na jab apna
عندما لا يتبقى احد من احبائنا
Jag soona soona laage, jag soona soona hai toh
العالم يكون كالمكان الخالى
soona soona hai toh
العالم خالى
Patharon ki is nagari mein
فى هذه الارض الصلبه
Pathar chehre, pathar dil
توجد قلوب صلبه ووجوه صلبه
Phirta hai maara maara kyun raahon mein tu awaara
لما انت متعجب لما انت مستغرب
Yahan na hoga kuch haasil, mere dil
لن تجد اى شئ هنا يا قلبى
Chhan se jo toote koi sapna
عندما تتحطم الاحلام
Jag soona soona laage, jag soona soona laage
العالم يكون كالمكان الخالى
Koi rahe na jab apna
عندما لا يتبقى احد من احبائنا
Jag soona soona laage, jag soona soona hai toh
العالم يكون كالمكان الخالى
Yeh kyun hota hai
لما كل هذا يحدث
Jab yeh dil rota hai
لما قلبى يبكى
Roye sisak sisak ke hawein, jag soona laage
الهواء ياتى من بعيد كان العالم خالى
Chhan se jo toote koi sapna
عندما تتحطم الاحلام
Jag soona soona laage, jag soona soona laage
العالم يكون كالمكان الخالى
Koi rahe na jab apna
عندما لا يتبقى احد من احبائنا
Jag soona soona laage, jag soona soona hai toh
العالم يكون كالمكان الخالى
Soona laage re
العالم خالى