dil hai mera diiwaana kya
هل قلبي مجنون ؟
kahata hai ab ghabaraana kya
انه يقول لماذا القلق الان ؟
taal pe jab jhuume badan
عندما قلبك تأرجح مع الدقات
hichkichaana sharmaana kya
لماذا التردد او الشعور بالخجل الان ؟
khulke jhuumo khulke gaa'o
ارقص علانية ونادي بصوت عالي
aa'o aa'o yeh khulke kaho
تعال تعال قلها بصوت عالي
"it's the time to disco..."
انه وقت الرقص ....
kaun mile dekho kisko
من قد تقابله ؟ من ستراه ؟
"it's the time to disco"
انه وقت الرقص......
balkhaata hai badan aisii jo taal hai
دقات القلب تجعل جسمي ينعطف
saa.nso.n me.n chaltii hai.n aa.ndhiyaa.n
العواصف تتحرك في انفاسي
bahakaata hai yeh man ab to yeh haal hai
الجو يرفع قلبي
mastii me.n khoye hai.n ham yahaa.n
نحن ضائعون في المتعة
tum bhii khoke mast hoke
فقدت ذكاءك ايضا
koii Toke to khule kaho
اذا اوقفك شخص ما قل له علانية
"it's the time to disco"
انه وقت الرقص.....
kah do milo jis jisko
قل هذا لكل شخص تقابله
"it's the time to disco"
انه وقت الرقص......
josh me.n nachtii ra.ngiin shaam hai
صخور المساء اللامعة بالمتعة المصابة بدوار
bin piye jhuumta hai sama
بدون الشّرب, تميل السّماء من كلّ جانب
hosh ka ab yahaa.n bolo kya kaam hai
اخبرني الان وهنا ما فائدة الإحساس الجميل؟
tez hai.n dhaRkane.n dil javaa.n
قلوبنا صغيرة و نبضاتنا تتسابق
yuu.n hii rahana THiik hai na
هل أنت بخيّر أن تبقى على هذه الطّريقة, أم لا ؟
aur hai kahana to khulke kaho
إذا يجب أن تقول شيئ ما آخر, إذًا قل بالخارج بصوت عالي,
it's the time to disco..."
انه وقت الرقص......
samjho zara tum isko
فقط اشرح هذا لشخص ما هنا
it's the time to disco"
انه وقت الرقص .....
dil hai mera diiwaana kya
هل قلبي مجنون ؟
kahata hai ab ghabaraana kya
انه يقول لماذا القلق الان ؟
taal pe jab jhuume badan
عندما قلبك تأرجح مع الدقات
hichkichaana sharmaana kya
لماذا التردد او الشعور بالخجل الان ؟
khulke jhuumo khulke gaa'o
ارقص علانية ونادي بصوت عالي
aa'o aa'o yeh khulke kaho
تعال تعال قلها بصوت عالي
"it's the time to disco..."
انه وقت الرقص ....