har dil jo pyaar karega, voh gaana gaayega
كل القلوب العاشقة ستغني اغنية
deewana sekdon mein pehchaana jaayega
العاشق سيكون مميزا بين المئلت
deewana
العاشقة
aap hamaare dil ko churaakar aankh churaaye jaate hain
بعدما سرقتي قلبي , الان تخجلين مني
yeh ek tarfa rasm-e-vafa hum phir bhi nibhaaye jaate hain
حتى الان انا امارس طقوس هذا الحب الذي من طرف واحد
chaahat ka dastoor hai lekin aap ko hi maaloom nahin, o
هذا ما اتوقعه عن اتلحب , لكنك لا تحسين بهذا
jis mehfil mein shamma ho parwaana jaayega
اينما وجد الضوء سيوجد العث
bhooli bisri yaadein mein hanste gaate bachpan ki
الماضي والذكريات المنسية لطفولتي السعيدة
raat beraat chali aati hai neend churaane nainan ki
دائما تاتيني في الليل كي تسرق نومي
ab keh doongi karte karte kitne saawan beet gaye, ho
الان سأعترف بذلك , الكثير من الفصول مرت دون ان اقولها
jaane kab in aankhon ka sharmaana jaayega
لا اعرف متى سيتلاشى الخجل من عيني
apni apni sabne keh li, lekin hum chupchaap rahe
الجميع تحدث عن نفسه , لكني الوحيد الذي التزم بالصمت
dard paraaya jisko pyaara, voh kya apni baat kahe
الشخص الذي يستمع الى الآم الاخرين كيف سيتحدث عن الآمه!
khaamoshi ka yeh afsaana reh jaayega baad mere, o
هذه الملحمة الرومانسية التي لم تقل ابدا , ستبقى غير محكية حتى بعد مماتي
apna ke har kisi ko begaana jaayega
الشخص الذي يتقبل الجميع في حياته , يكون مثل الغرؤيب وسيغادر