koi aashiq hua daulat pe, koi shaurat pe
البعض يعشق المال واخرون يعشقون الشهرة
kisi ne haar diya dil, khuda ki ibaadat pe
احدهم فقد قلبه من خلاتل عبادة الله
daad deta hai zamana, phir hame kis liye aakhir
في النهاية لماذا يمدحني هذا العالم
ke hum to khud lutaye baithe hain ek aafat pe
حين انا نفسي فقدت قلبي بسبب مشكلة
hey you, all you guys lets do it right, fire
ايها الاصحاب فالنقم بذلك الان
burning is the love tonight, jalwa
فالنحترق بنار الشوق الليلة
this is what the ladies is gonna to get tonight
هذا ما ستحصل عليه السيدات الليلة
love is the game, you be losing sight
الحب لعبة ويمكنها ان تعميك
game of love, thats right come on
لعبة الحب , فالنلعبها الان
going round n round, i like that
تدور حولنا
mera dil dooba, check it out now baby
انظري ان قلبي يغرق
o meri dilruba, o meri dilruba
يا حبيبتي
dilrubaon ke jalwe tauba, dilrubaon ke jalwe
نار عشق حبيبتي , يا الهي من نار عشق حبيبتي
hai balaon ke jalwe tauba, bewafaon ke jalwe
انه نار الشر ونار الخيانة
jaanta hai ye sara aalam, dil bechara kahe kya
العالم يعرف ما يريد قلبي قوله
aa rahi hai jo zulfein chulke unn hawaon ke jalwe
رياح النار ستهب بين خصل شعرها
inn ki adaa rahi marr gaye hum
سحرهن يقتلنا
bade mashoor hai inn ke sitam
ظلمهن مشهور بين الناس
inn ki gali mein kabhi mil jo gaya
عندما اكون بينهن
samjho hua phir kissa khatam
افهم بانني انتهيت
bhule hain bhatke hain zulfon mein attke hain
نسيت طريقي وعلقت بين خصل شعرهن
hum ko bacha le khuda
يا الهي انقذني
gesumo ka yeh gehra badal, jiski duniya pe chaheya
عندما يغطى عالم الانسان بظفائر الفتيات من الغيوم
zindagi jee gaya woh aashiq, jisne mehboob paya
حينها حصل العاشق على حياته عندما التقي بمحبوبته
paa gaya khuda woh aa.. dil ye dil ye dil jisne gawaya
الشخص الذي يفقد قلبه , يحب لقاء الله
aankh chaani hai sehraon ki, chaahat hatheli pe rakh ke
سافرت عبر الصحارى كي احصل على حبي
inn ki raahon ko roshan kar ke, dil bhi humne jalaya
كي نضيء طريقهن , احرقنا قلوبنا
saare zamane se door huye, khud pagal mashoor huye
ابتعدت عن العالم وانشهرت كوني مجنونا
inn ko manane mein sadiyan gayi, kish mish sab ankool huye
احتاج عصورا كي اجعلها سعيدة
inn nigahon ke dhoop chaon ke sau jafaon ke uff adaaon ke jalwe
يظهر من عيونهن , من الشمس والظل , من قساوة قلوبهن , ان سحرهن كما هو
husn ke aag se roshan, aashiqo ke zamane, your my ladies
عالم الاحبة يضيء بالجمال
humse hi to chala karti hai shayaron ki dukaane
بسببنا احوال الشعراء ماشيه
humse se hi jawa hai ishq ishq ke saare phasane
بسببنا تحكي القصص للشباب
humse dil jo lagaya hai to sabar ki daalo aadat
ان مبهور بسحرنا فتحاى ببعض الصبر
shikwa chodo karo minnat aur akal lagao thikaane
دعك من الشكاوى والتمنيات وكن في محلك المناسب
guzro se tola karte hain, ishq mein bola karte hain
استطيع ان اصل لاي كان وان اؤشر لاي كان
har ik aire gaire pe dil nahi dhola karte hain
لكننا لا نسلم قلوبنا لاي كان
gori baahon ke chikni raahon ke kehkashaaon ke
inn gunahon ke jalwe tauba dilrubaon ke jalwe
نار عشقنا يعني الايادي الجميلة , والطرقات الغامضة والكثير من الضحك
والقسوة ايضا منا
tere dar pe dastak deta hai tera deewana
حبيبك يدق على بابك
dil to pagal hai phir anjaam se kya ghabrana
اذا كان القلب مجنونا فلماذا نهتم بالنتيجة
mere dil mein sirf tum ho, sirf tum ho, dilbar
انتي الوحيدة في قلبي
aise baazigar jo ho tum, phir k kya hai darr
اذا كنت مقامرا هكذا فماذا الخوف؟
mast mahaul mein dil khota hai
نخسر قلبونا في اماكن النشوة
bolo ke phir kuch kuch hota hai
اذا قل بأن شيئا ما يحدث لك
yun na chingari bhadkao
اذا لا تشعلي هذا النار
arrey devdas ko koi samjhao
فاليقم احدكم بافهام ديفداس (لانه سكران ولا يعرف ما يقوله)
na kahe phir tumhe, bewafa ye duniya
والا فسيقول العالم انك غير صادقة
tum kaho kaun ho, badshah iss dil ka
اذا قل لي من يكون ملك قلبي
main hoon na meri jaan-e-jaana main hoon na
انا هنا يا حبيبتي