Dil deke dekho
दिल देके देखो, दिल देके देखो
أعط قلبك وأنظر
दिल देके देखो, दिल देके देखो
dil deke dekho
أعط قلبك وأنظر
dil deke dekho
أعط قلبك وأنظر
दिल लेने वालों,
dil lene waalon
يا سالبين القلب
दिल देना सीखो जी
dil dena Seekho ji
تعلموا كيف تمنحون القلب
ho, dil lene waalon
يا سالبين القلب
dil dena seekho ji
تعلموا كيف تمنحون القلب
Dil deke dekho...
أعط قلبك وأنظر
पूछो पूछो पूछो
Poocho poocho poocho
اسألوا اسألو اسألو
परवाने से ज़रा
parwaane se zara
قليلا الفراشة
धीरे धीरे जलने
dheere dheere jalne mein
في الاحتراق ببطء
में कैसा है मज़ा
kaise hai maza.
ما هي المتعة ؟
ओहोहो ... तुम भी दिल देके
जल जाना सीखो जी
Oh ho ho tum bhi dil deke jal jaane seekho ji
انت الآخر ايضا أعط قلبك وتعلم الاحتراق
ah ha ha tum bhi dil deke jal jaana seekho ji
انت الآخر ايضا أعط قلبك وتعلم الاحتراق
(kaise?)
كيف ذلك؟
Dil deke dekho...
أعط قلبك وأنظر
समझो समझो समझो
Samjho samjho samjho
افهموا افهموا افهمول
दीवाने की ज़ुबान
deewane ki zabaan
لغة المجنون
प्यार जो ना होता
pyar jo na hota
لو لم يكن الحب
ना होता ये जहाँ
na hota yeh jahaना
ما كان هذا العالم
ओहोहो ... तुम भी दिल देके
ये गाना सीखो जी
oh ho ho tum bhi dil deke yeh gaana seekho ji
انت الآخر ايضا أعط قلبك وتعلم هذه الاغنية
ah ha ha tum bhi dil deke yeh gaana seekho ji
انت الآخر ايضا أعط قلبك وتعلم هذه الاغنية
’क्या’
(Kya
ماذا؟
दिल देके देखो, दिल देके देखो
Dil deke dekho....
أعط قلبك وأنظر